辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	契哥
音讀	kie go^ˊ kie55 go24 kie3 go1
釋義	情夫。已婚女子外遇的對象。例：厥餔娘毋像人，走去同契哥，連倈仔就攉忒。（他老婆不守婦道，交了情夫，連兒子都拋棄。）
對應國語	情夫、姘夫、姘頭
異用詞	客哥
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分聲母索引/01 四縣/k/ie/去聲(3/ /55)
引用網址

詞目	契哥
音讀	kie^ˇ go^ˋ kie11 go53 kie3 go1
釋義	情夫。已婚女子外遇的對象。例：該隻餔娘人當毋精，逐日跈厥契哥走上走下。（那個婦人很傻，每天跟著他情夫東奔西跑。）
對應國語	情夫、姘夫、姘頭
異用詞	客哥
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分聲母索引/02 海陸/k/ie/陰去(3/ˇ/11)
引用網址

詞目	契哥
音讀	kie^ˋ go⁺ kie53 go33 kie go1
釋義	情夫。已婚女子外遇的對象。例：厥餔娘毋像人，走去跈契哥，連倈都摒撇。（他老婆不守婦道，交了情夫，連兒子都拋棄。）
相似詞	契哥伯
對應國語	情夫、姘夫、姘頭
異用詞	客哥
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分聲母索引/03 大埔/k/ie/去聲(3/ˋ/53)
引用網址

詞目	契哥
音讀	kie^ˋ go^ˇ kie53 go11 kie2 go1
方言點	卓蘭：契哥 kie^ go^ˇ　卓蘭：契哥 kie³¹ go¹¹　卓蘭：契哥 kie2 go1　平鎮：契哥 kie^ go^ˇ　平鎮：契哥 kie³¹ go¹¹　平鎮：契哥 kie2 go1
釋義	情夫。已婚女子外遇的對象。例：厥餔娘毋像人，走去同契哥，連倈仔就攉忒。（他老婆不守婦道，交了情夫，連兒子都拋棄。）
對應國語	情夫、姘夫、姘頭
異用詞	客哥
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分聲母索引/04 饒平/k/ie/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	契哥
音讀	kie go^ˊ kie55 go24 kie3 go1
釋義	情夫。已婚女子外遇的對象。例：婦人家人結婚吔還去同契哥，會分人加講話。（女人結婚了還外遇，會被人說閒話。）
對應國語	情夫、姘夫、姘頭
異用詞	客哥
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分聲母索引/06 南四縣/k/ie/去聲(3/ /55)
引用網址