辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	夭壽子
音讀	ieu^ˊ su zii^ˋ ieu24 su55 zii31 ieu1 su3 zii2
釋義	罵短命鬼。咒人短命早死，用以責罵可惡之人。例：該隻夭壽子，連阿爸都敢打。（那個短命鬼，連爸爸都敢打。）
相似詞	短命子、夭折子
對應國語	短命鬼
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	夭壽子
音讀	rhau^ˋ shiu⁺ zii^ˊ rhau53 shiu33 zii24 rhau1 shiu7 zii2
釋義	罵短命鬼。咒人短命早死，用以責罵可惡之人。例：該隻夭壽子，連阿爸都敢打。（那個短命鬼，連爸爸都敢打。）
相似詞	短命子、夭折子、絕蒂子、孤盲子、溜尾子
對應國語	短命鬼
索引類別	詞目分類索引/人物品評聲母索引/02 海陸/rh/au/陰平(1/ˋ/53)
引用網址

詞目	夭壽子
音讀	rheu⁺ shiu^ˋ zii^{^} rheu33 shiu53 zii31 rheu1 shiu zii2
釋義	罵短命鬼。咒人短命早死，用以責罵可惡之人。例：該個夭壽子，連阿爸都敢打。（那個短命鬼，連爸爸都敢打。）
相似詞	短命子、發脹子、發臘子、破病子
對應國語	短命鬼
索引類別	詞目分類索引/人物品評聲母索引/03 大埔/rh/eu/陰平(1/+/33)
引用網址

詞目	夭壽子
音讀	rhiau^ˇ shiu^ˊ zii^ˋ rhiau11 shiu24 zii53 rhiau1 shiu7 zii2
方言點	卓蘭：夭壽子 rhau^ˇ siu zii^　卓蘭：夭壽子 rhau¹¹ siu⁵⁵ zii³¹　卓蘭：夭壽子 rhau1 siu5 zii2　竹北：夭壽子 rhau^ˇ shiu zii^　竹北：夭壽子 rhau¹¹ shiu⁵⁵ zii³¹　竹北：夭壽子 rhau1 shiu5 zii2　平鎮：夭壽子 iau^ˇ su zii^　平鎮：夭壽子 iau¹¹ su⁵⁵ zii³¹　平鎮：夭壽子 iau1 su5 zii2
釋義	罵短命鬼。咒人短命早死，用以責罵可惡之人。例：該隻夭壽子，連阿爸都敢打。（那個短命鬼，連爸爸都敢打。）
相似詞	短命子、夭折子
對應國語	短命鬼
索引類別	詞目分類索引/人物品評聲母索引/04 饒平/rh/iau/陰平(1/ˇ/11)
引用網址

詞目	夭壽子
音讀	rhio^ˇ shiu zu^{^} rhio11 shiu55 zu31 rhio1 shiu7 zu2
釋義	罵短命鬼。咒人短命早死，用以責罵可惡之人。例：遐個夭壽子，連阿爸攏敢打。（那個短命鬼，連爸爸都敢打。）
相似詞	短命子、夭壽崽
對應國語	短命鬼
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	夭壽子
音讀	ieu^ˊ su zii^ˋ ieu24 su55 zii31 ieu1 su3 zii2
釋義	罵短命鬼。咒人短命早死，用以責罵可惡之人。例：該隻夭壽子，連阿爸都敢打。（那個短命鬼，連爸爸都敢打。）
相似詞	短命子
相反詞	長壽人、長命人
對應國語	短命鬼
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址