辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	直接
音讀	ciid jiab^ˋ ciid5 jiab2 ciid8 jiab4
釋義	沒有轉折，不必透過人或事物的傳達。例：大家恁熟事，有麼个話就直接講，毋好挶心事。（大家這麼熟，有什麼話就直接說，不要憋在心裡。）
對應國語	直接
索引類別	聲母索引/01 四縣/d/ii/陽入(8/ /5)
引用網址

詞目	直接
音讀	chid^ˋ ziab chid2 ziab5 chid8 ziab4
釋義	沒有轉折，不必透過人或事物的傳達。例：大家恁熟事，有麼个話就直接講，毋好挶心事。（大家這麼熟，有什麼話就直接說，不要憋在心裡。）
對應國語	直接
索引類別	聲母索引/02 海陸/h/id/陽入(8/ˋ/2)
引用網址

詞目	直接
音讀	chid^ˋ ziab^{^} chid54 ziab21 chid8 ziab4
釋義	沒有轉折，不必透過人或事物的傳達。例：大家恁熟事，有麼个話斯直接當面講，毋使囥話。（大家這麼熟，有什麼話就直接當面說，不要把話藏在心裡。）
對應國語	直接
索引類別	聲母索引/03 大埔/h/id/陽入(8/ˋ/54)
引用網址

詞目	直接
音讀	chid ziab^ˋ chid5 ziab2 chid8 ziab4
方言點	卓蘭：直接 cid ziab^ˋ　卓蘭：直接 cid⁵ ziab²　卓蘭：直接 cid8 ziab4　平鎮：直接 ciid ziab^ˋ　平鎮：直接 ciid⁵ ziab²　平鎮：直接 ciid8 ziab4
釋義	沒有轉折，不必透過人或事物的傳達。例：大家恁熟事，有麼个話就直接講，毋好挶心事。（大家這麼熟，有什麼話就直接說，不要憋在心裡。）
對應國語	直接
引用網址

詞目	直接
音讀	chid^ˋ ziab^ˊ chid43 ziab24 chid8 ziab4
釋義	沒有轉折，不必透過人或事物的傳達。例：大家恁熟事，有麼个事即直接講，毋好挶心事。（大家這麼熟，有什麼話就直接說，不要憋在心裡。）
相反詞	彎彎翹翹
對應國語	直接
引用網址

詞目	直接
音讀	ciid jiab^ˋ ciid5 jiab2 ciid8 jiab4
釋義	沒有轉折，不必透過人或事物的傳達。例：大家恁熟事，有麼个話就直接講，毋好挶心事。（大家這麼熟，有什麼話就直接說，不要憋在心裡。）
對應國語	直接
引用網址