辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	食人歡喜酒，賺人甘願錢
音讀	siid ngin^ˇ fon^ˊ hi^ˋ jiu^ˋ ，con ngin^ˇ gam^ˊ ngien qien^ˇ　 siid5 ngin11 fon24 hi31 jiu31，con55 ngin11 gam24 ngien55 qien11　 siid8 ngin5 fon1 hi2 jiu2 ，con3 ngin5 gam1 ngien3 qien5
釋義	諺要吃就吃別人高興請的酒席，要賺就賺別人願意付你的錢。其意為不強取別人不情願給的事物。例：食人歡喜酒，賺人甘願錢；強監人買東西係毋著个。（要吃就吃別人高興請的酒席，要賺就賺別人願意付你的錢；強迫別人買東西是不對的。）
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	食人歡喜酒，賺人甘願錢
音讀	shid^ˋ ngin fon^ˋ hi^ˊ ziu^ˊ ，con⁺ ngin gam^ˋ ngien⁺ cien　 shid2 ngin55 fon53 hi24 ziu24，con33 ngin55 gam53 ngien33 cien55　 shid8 ngin5 fon1 hi2 ziu2 ，con7 ngin5 gam1 ngien7 cien5
釋義	諺要吃就吃別人高興請的酒席，要賺就賺別人願意付你的錢。其意為不強取別人不情願給的事物。例：食人歡喜酒，賺人甘願錢；強監人買東西係毋著个。（要吃就吃別人高興請的酒席，要賺就賺別人願意付你的錢；強迫別人買東西是不對的。）
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	食人歡喜酒，賺人甘願錢
音讀	shid^ˋ ngin^ˇ fan⁺ hi^{^} ziu^{^} ，con^ˋ ngin^ˇ gam⁺ ngien^ˋ cien^ˇ　 shid54 ngin113 fan33 hi31 ziu31，con53 ngin113 gam33 ngien53 cien113　 shid8 ngin5 fan1 hi2 ziu2 ，con ngin5 gam1 ngien cien5
釋義	諺要吃就吃別人高興請的酒席，要賺就賺別人願意付你的錢。其意為不強取別人不情願給的事物。例：食人歡喜酒，賺人甘願錢；強監人買東西係毋著个。（要吃就吃別人高興請的酒席，要賺就賺別人願意付你的錢；強迫別人買東西是不對的。）
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	食人歡喜酒，賺人甘願錢
音讀	shid ngin fan^ˇ hi^ˋ ziu^ˋ ，con^ˊ ngin gam^ˇ ngien^ˊ cien^ˇ　 shid5 ngin55 fan11 hi53 ziu53，con24 ngin55 gam11 ngien24 cien11　 shid8 ngin5 fan1 hi2 ziu2 ，con7 ngin5 gam1 ngien7 cien1
釋義	諺要吃就吃別人高興請的酒席，要賺就賺別人願意付你的錢。其意為不強取別人不情願給的事物。例：食人歡喜酒，賺人甘願錢；強監人買東西係毋著个。（要吃就吃別人高興請的酒席，要賺就賺別人願意付你的錢；強迫別人買東西是不對的。）
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	食人歡喜酒，賺人甘願錢
音讀	siid ngin^ˇ fon^ˊ hi^ˋ jiu^ˋ ，con ngin^ˇ gam^ˊ ngian qien^ˇ　 siid5 ngin11 fon24 hi31 jiu31，con55 ngin11 gam24 ngian55 qien11　 siid8 ngin5 fon1 hi2 jiu2 ，con3 ngin5 gam1 ngian3 qien5
釋義	諺要吃就吃別人高興請的酒席，要賺就賺別人願意付你的錢。其意為不強取別人不情願給的事物。例：食人歡喜酒，賺人甘願錢；強監人買東西係毋著个。（要吃就吃別人高興請的酒席，要賺就賺別人願意付你的錢；強迫別人買東西是不對的。）
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址