辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	老鼠舐貓鼻－－尋死
音讀	lo cu^ˋ se^ˊ meu pi qim^ˇ xi^ˋ　 lo55 cu31 se24 meu55 pi55－－qim11 xi31　 lo3 cu2 se1 meu3 pi3 qim5 xi2
釋義	諺老鼠跑去舐貓的鼻子，根本就是自尋死路；後來用以比喻為增加自己的負擔、困擾。例：這件事情當好解決，莫像老鼠舐貓鼻共樣，尋麻煩。（這件事情很好解決，別像老鼠跑去舐貓的鼻子一樣，找麻煩。）
對應國語	自找麻煩
引用網址

詞目	老鼠舐貓鼻－－尋死
音讀	lo^ˊ chu^ˊ she^ˋ ngiau^ˇ pi⁺ cim si^ˊ　 lo24 chu24 she53 ngiau11 pi33－－cim55 si24　 lo2 chu2 she1 ngiau3 pi7 cim5 si2
釋義	諺老鼠跑去舐貓的鼻子，根本就是自尋死路；後來用以比喻為增加自己的負擔、困擾。例：這件事情當好解決，莫像老鼠舐貓鼻共樣，尋麻煩。（這件事情很好解決，別像老鼠跑去舐貓的鼻子一樣，找麻煩。）
對應國語	自找麻煩
引用網址

詞目	老鼠舐貓鼻－－尋死
音讀	lo^ˋ chu^{^} she⁺ ngiau^ˋ pi^ˋ cim^ˇ si^{^}　 lo53 chu31 she33 ngiau53 pi53－－cim113 si31　 lo chu2 she1 ngiau pi cim5 si2
釋義	諺老鼠跑去舐貓的鼻子，根本就是自尋死路；後來用以比喻為增加自己的負擔、困擾。例：這件事情當好解決，莫像老鼠舐貓鼻共樣，尋麻煩。（這件事情很好解決，別像老鼠跑去舐貓的鼻子一樣，找麻煩。）
對應國語	自找麻煩
引用網址

詞目	老鼠舐貓鼻－－尋死
音讀	lo^ˋ chu^ˋ she^ˇ ngiau^ˋ pi^ˊ cim si^ˋ　 lo53 chu53 she11 ngiau53 pi24－－cim55 si53　 lo2 chu2 she1 ngiau2 pi7 cim5 si2
釋義	諺老鼠跑去舐貓的鼻子，根本就是自尋死路；後來用以比喻為增加自己的負擔、困擾。例：這件事情當好解決，莫像老鼠舐貓鼻共樣，尋麻煩。（這件事情很好解決，別像老鼠跑去舐貓的鼻子一樣，找麻煩。）
對應國語	自找麻煩
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	老鼠舐貓鼻－－尋死
音讀	lo cu^ˋ se^ˊ meu pi qim^ˇ xi^ˋ lo55 cu31 se24 meu55 pi55－－qim11 xi31 lo3 cu2 se1 meu3 pi3 qim5 xi2
釋義	諺老鼠跑去舐貓的鼻子，根本就是自尋死路；後來用以比喻為增加自己的負擔、困擾。例：這件事情當好解決，莫像老鼠舐貓鼻共樣，尋麻煩。（這件事情很好解決，別像老鼠跑去舐貓的鼻子一樣，找麻煩。）
對應國語	自找麻煩
引用網址