| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 六月炙火囪，笑死老阿公 |
|---|---|
| 音讀 |
liugˋ ngiad zagˋ foˋ cungˊ ，seu xiˋ loˋ aˊ gungˊ
liug2 ngiad5 zag2 fo31 cung24，seu55 xi31 lo31 a24 gung24
liug4 ngiad8 zag4 fo2 cung1 ，seu3 xi2 lo2 a1 gung1
|
| 釋義 |
諺 農曆六月正是大熱天，如果這時還用火囪來烤火取暖，就連老阿公都會笑死的。形容認不清時勢，愚蠢到極點。 例：天時恁熱，你歸身用被骨𠖄塞塞，毋驚六月炙火囪，笑死老阿公。 （天氣這麼熱，你全身用棉被蓋得緊緊的，不怕笑死人。） |
| 對應國語 | 笑死人、笑掉大牙 |
| 引用網址 |
|