辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	爺娘想子長江水，子想爺娘擔竿長
音讀	ia^ˇ ngiong^ˇ xiong^ˋ zii^ˋ cong^ˇ gong^ˊ sui^ˋ ，zii^ˋ xiong^ˋ ia^ˇ ngiong^ˇ dam gon^ˊ cong^ˇ　 ia11 ngiong11 xiong31 zii31 cong11 gong24 sui31，zii31 xiong31 ia11 ngiong11 dam55 gon24 cong11　 ia5 ngiong5 xiong2 zii2 cong5 gong1 sui2 ，zii2 xiong2 ia5 ngiong5 dam3 gon1 cong5
釋義	諺父母關心子女就像長江水一樣長，子女卻很少關心父母。例：俗話講：「爺娘想子長江水，子想爺娘擔竿長」，爺哀關心子女个心，遠超過關心自家。（俗語說：「爺娘想子長江水，子想爺娘扁擔長」，父母關心子女的心，遠超過對自己。）
引用網址

詞目	爺娘想子長江水，子想爺娘擔竿長
音讀	rha ngiong siong^ˊ zii^ˊ chong gong^ˋ shui^ˊ ，zii^ˊ siong^ˊ rha ngiong dam^ˇ gon^ˋ chong　 rha55 ngiong55 siong24 zii24 chong55 gong53 shui24，zii24 siong24 rha55 ngiong55 dam11 gon53 chong55　 rha5 ngiong5 siong2 zii2 chong5 gong1 shui2 ，zii2 siong2 rha5 ngiong5 dam3 gon1 chong5
釋義	諺父母關心子女就像長江水一樣長，子女卻很少關心父母。例：俗話講：「爺娘想子長江水，子想爺娘擔竿長」，爺哀關心子女个心，遠超過關心自家。（俗語說：「爺娘想子長江水，子想爺娘扁擔長」，父母關心子女的心，遠超過對自己。）
引用網址

詞目	爺娘想子長江水，子想爺娘擔竿長
音讀	rha^ˇ ngiong^ˇ siong^{^} zii^{^} chong^ˇ gong⁺ shui^{^} ，zii^{^} siong^{^} rha^ˇ ngiong^ˇ dam^ˋ gon⁺ chong^ˇ　 rha113 ngiong113 siong31 zii31 chong113 gong33 shui31，zii31 siong31 rha113 ngiong113 dam53 gon33 chong113　 rha5 ngiong5 siong2 zii2 chong5 gong1 shui2 ，zii2 siong2 rha5 ngiong5 dam gon1 chong5
釋義	諺父母關心子女就像長江水一樣長，子女卻很少關心父母。例：俗話講：「爺娘想子長江水，子想爺娘擔竿長」，爺哀關心子女个心，遠超過關心自家。（俗語說：「爺娘想子長江水，子想爺娘扁擔長」，父母關心子女的心，遠超過對自己。）
引用網址

詞目	爺娘想子長江水，子想爺娘擔竿長
音讀	rhia ngiong siong^ˋ zii^ˋ chong gong^ˇ fi^ˋ ，zii^ˋ siong^ˋ rhia ngiong dam^ˋ gon^ˇ chong　 rhia55 ngiong55 siong53 zii53 chong55 gong11 fi53，zii53 siong53 rhia55 ngiong55 dam53 gon11 chong55　 rhia5 ngiong5 siong2 zii2 chong5 gong1 fi2 ，zii2 siong2 rhia5 ngiong5 dam2 gon1 chong5
釋義	諺父母關心子女就像長江水一樣長，子女卻很少關心父母。例：俗話講：「爺娘想子長江水，子想爺娘擔竿長」，爺哀關心子女个心，遠超過關心自家。（俗語說：「爺娘想子長江水，子想爺娘扁擔長」，父母關心子女的心，遠超過對自己。）
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	爺娘想子長江水，子想爺娘擔竿長
音讀	ia^ˇ ngiong^ˇ xiong^ˋ zii^ˋ cong^ˇ gong^ˊ sui^ˋ ，zii^ˋ xiong^ˋ ia^ˇ ngiong^ˇ dam gon^ˊ cong^ˇ　 ia11 ngiong11 xiong31 zii31 cong11 gong24 sui31，zii31 xiong31 ia11 ngiong11 dam55 gon24 cong11　 ia5 ngiong5 xiong2 zii2 cong5 gong1 sui2 ，zii2 xiong2 ia5 ngiong5 dam3 gon1 cong5
釋義	諺父母關心子女就像長江水一樣長，子女卻很少關心父母。例：俗話講：「爺娘想子長江水，子想爺娘擔竿長」，爺哀關心子女个心，遠超過關心自家。（俗語說：「爺娘想子長江水，子想爺娘扁擔長」，父母關心子女的心，遠超過對自己。）
引用網址