戴孝辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	戴孝
音讀	dai hau dai⁵⁵ hau⁵⁵ dai3 hau3
釋義	死者的親屬和親戚，在喪期內穿著孝服，或在袖子上纏黑紗、頭上紮麻繩等，表示哀悼，又稱「服喪」。例：阿明哥今下還戴孝，毋方便去人該食酒。（阿明哥目前還在服喪，不方便到人家那喝喜酒。）
相似詞	丁憂、守孝
相反詞	脫孝
對應國語	戴孝、掛孝、服喪、丁憂
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	戴孝
音讀	dai^ˇ hau^ˇ dai¹¹ hau¹¹ dai3 hau3
釋義	死者的親屬和親戚，在喪期內穿著孝服，或在袖子上纏黑紗、頭上紮麻繩等，表示哀悼，又稱「服喪」。例：阿明哥目前戴孝，毋方便去人該食酒。（阿明哥目前在服喪，不方便到人家那喝喜酒。）
相似詞	丁憂
相反詞	脫孝
對應國語	戴孝、掛孝、服喪、丁憂
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	戴孝
音讀	dai^ˋ hau^ˋ dai⁵³ hau⁵³ dai3 hau3
釋義	死者的親屬和親戚，在喪期內穿著孝服，或在袖子上纏黑紗、頭上紮麻繩等，表示哀悼，又稱「服喪」。例：阿明哥這下還在戴孝，毋方便去人該食酒。（阿明哥現在還在服喪，不方便到人家那喝喜酒。）
相似詞	丁憂
相反詞	脫孝
對應國語	戴孝、掛孝、服喪、丁憂
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	戴孝
音讀	dai^ˋ hau^ˋ dai⁵³ hau⁵³ dai2 hau2
方言點	卓蘭：戴孝 dai^ hau^　卓蘭：戴孝 dai³¹ hau³¹　卓蘭：戴孝 dai2 hau2　平鎮：戴孝 dai^ hau^　平鎮：戴孝 dai³¹ hau³¹　平鎮：戴孝 dai2 hau2
釋義	死者的親屬和親戚，在喪期內穿著孝服，或在袖子上纏黑紗、頭上紮麻繩等，表示哀悼，又稱「服喪」。例：阿明哥目前戴孝，毋方便去人該食酒。（阿明哥目前在服喪，不方便到人家那喝喜酒。）
相似詞	丁憂
相反詞	脫孝
對應國語	戴孝、掛孝、服喪、丁憂
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	戴孝
音讀	dai^{^} hau^{^} dai³¹ hau³¹ dai2 hau2 又讀 doi^{^} hau^{^} 又讀 doi³¹ hau³¹ 又讀 doi2 hau2
釋義	死者的親屬和親戚，在喪期內穿著孝服，或在袖子上纏黑紗、頭上紮麻繩等，表示哀悼，又稱「服喪」。例：阿明哥目前戴孝，無方便去人遐食酒。（阿明哥目前在服喪，不方便到人家那喝喜酒。）
相似詞	丁憂
相反詞	脫孝
對應國語	戴孝、掛孝、服喪、丁憂
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	戴孝
音讀	dai hau dai⁵⁵ hau⁵⁵ dai3 hau3
釋義	死者的親屬和親戚，在喪期內穿著孝服，或在袖子上纏黑紗、頭上紮麻繩等，表示哀悼，又稱「服喪」。例：阿明哥目前戴孝，毋方便去人該仔食酒。（阿明哥目前在服喪，不方便到人家那喝喜酒。）
相似詞	丁憂
相反詞	脫孝
對應國語	戴孝、掛孝、服喪、丁憂
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址