無安無樂辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	無安無樂
音讀	mo^ˇ on^ˊ mo^ˇ log mo¹¹ on²⁴ mo¹¹ log⁵ mo5 on1 mo5 log8
釋義	謂心有牽掛，不得安樂。例：恁久官司纏身，日仔過到無安無樂，食睡就毋得。（近來官司纏身，日子難過，不得安樂，吃睡都不好。）
相反詞	心在在
對應國語	不得安寧
引用網址

詞目	無安無樂
音讀	mo on^ˋ mo log^ˋ mo⁵⁵ on⁵³ mo⁵⁵ log² mo5 on1 mo5 log8
釋義	謂心有牽掛，不得安樂。例：佢恁久官司纏身，日仔過到無安無樂，食睡就毋得。（他近來官司纏身，日子難過，不得安樂，吃睡都不好。）
相似詞	無心無性、無搭無碓
相反詞	心在在
對應國語	不得安寧
引用網址

詞目	無安無樂
音讀	mo^ˇ on⁺ mo^ˇ log^ˋ mo¹¹³ on³³ mo¹¹³ log⁵⁴ mo5 on1 mo5 log8
釋義	謂心有牽掛，不得安樂。例：恁久緊打官司，日過來無安無樂，食睡都毋得。（近來官司纏身，日子難過，不得安樂，吃睡都不好。）
相似詞	無安無生
相反詞	心在在、安然自在
對應國語	不得安寧
引用網址

詞目	無安無樂
音讀	mo on^ˇ mo log mo⁵⁵ on¹¹ mo⁵⁵ log⁵ mo5 on1 mo5 log8
方言點	卓蘭：無安無樂 mo^ˋ on^ˇ mo^ˋ log　卓蘭：無安無樂 mo⁵³ on¹¹ mo⁵³ log⁵　卓蘭：無安無樂 mo2 on1 mo2 log8　平鎮：無安無樂 mo^ˋ on^ˇ mo^ˋ log　平鎮：無安無樂 mo⁵³ on¹¹ mo⁵³ log⁵　平鎮：無安無樂 mo2 on1 mo2 log8
釋義	謂心有牽掛，不得安樂。例：恁久官司纏身，日仔過到無安無樂，食睡就毋得。（近來官司纏身，日子難過，不得安樂，吃睡都不好。）
相反詞	心在在
對應國語	不得安寧
引用網址

詞目	無安無樂
音讀	mo^ˋ on^ˇ mo^ˋ loo mo⁵³ on¹¹ mo⁵³ loo⁵⁵ mo5 on1 mo5 loo7
釋義	謂心有牽掛，不得安樂。例：這站官司纏身，日過到無安無樂，食睡攏艱難。（近來官司纏身，日子難過，不得安樂，吃睡都不好。）
相反詞	心在在
對應國語	不得安寧
引用網址

詞目	無安無樂
音讀	mo^ˇ on^ˊ mo^ˇ log mo¹¹ on²⁴ mo¹¹ log⁵ mo5 on1 mo5 log8
釋義	心有牽掛，不得安樂。例：恁久官司纏身，日仔過啊無安無樂、食睡毋得。（近來官司纏身，日子難過，不得安樂，吃睡都不好。）
相反詞	心在在
對應國語	不得安寧
引用網址