:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 發病仔
音讀
bodˋ piang eˋ
bod2 piang55 e31
bod4 piang3 e2
釋義

生病。 例:這個細妹仔發病仔吔,故所無法度參加這擺比賽冤枉 (這個女孩生病了,所以無法參加這次的比賽,真可惜呀!)

相似詞 著病得病破病 、 擔著病
對應國語 生病、可惡、糟糕、可惱、令人不爽
引用網址
詞目 發病仔
音讀
bod piang+ er
bod5 piang33 er55
bod4 piang7 er5
釋義

生病。 例:該隻恁久發病仔屋下 (那個人這陣子生病在家裡,沒人管他。)

相似詞 著病得病破病 、 擔著病
對應國語 生病
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 發病仔
音讀
bodˋ piangˊ erˋ
bod2 piang24 er53
bod4 piang7 er2
方言點
卓蘭:破病 po^ piang 
卓蘭:破病 po31 piang55 
卓蘭:破病 po2 piang5 

平鎮:發病仔 bodˋ piang e^ 
平鎮:發病仔 bod2 piang55 e31 
平鎮:發病仔 bod4 piang5 e2 

竹北:發病仔 bodˋ piang erˋ 
竹北:發病仔 bod2 piang55 er53 
竹北:發病仔 bod4 piang5 er2 
釋義

生病。 例:這個細妹仔發病仔所以無法度參加這擺比賽冤枉 (這個女孩生病了,所以無法參加這次的比賽,真可惜呀!)

相似詞 著病得病破病 、 擔著病
對應國語 生病
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目
音讀
引用網址