:::
聲調標記
| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 刻耐仔 |
|---|---|
| 音讀 |
kadˋ ngaiˊ erˋ
kad2 ngai24 er53
kad4 ngai7 er2
|
| 方言點 |
卓蘭：刻耐 kadˋ ngai
卓蘭：刻耐 kad2 ngai55
卓蘭：刻耐 kad4 ngai5
平鎮：刻耐仔 kadˋ ngai e^
平鎮：刻耐仔 kad2 ngai55 e31
平鎮：刻耐仔 kad4 ngai5 e2
竹北：刻耐仔 kadˋ ngai erˋ
竹北：刻耐仔 kad2 ngai55 er53
竹北：刻耐仔 kad4 ngai5 er2
|
| 釋義 |
堅苦忍耐、勉為其難的。 例：用該垤雞油樹做牌匾無恁該，𠊎係䀴你个面子正刻耐仔做。 （用這塊櫸木做匾額沒那麼簡單，我是看你面子才勉為其難的做。） |
| 對應國語 | 勉為其難 |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|