夜車辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	夜車
音讀	ia ca^ˊ ia⁵⁵ ca²⁴ ia3 ca1
釋義	在夜間行駛的車子。姐公个屋面前，看得著火車个夜車像一尾金龍泅過去。（外公家前面，看得到夜行火車像一條金龍游過去。）
對應國語	夜車
引用網址

詞目	夜車
音讀	rha⁺ cha^ˋ rha³³ cha⁵³ rha7 cha1
釋義	在夜間行駛的車班。例：𠊎韶朝晨愛在屏東開會，暗夜愛先坐夜車下去。（我明天早上要在屏東開會，晚上要先搭夜車南下。）
對應國語	夜車
索引類別	聲母索引/02 海陸/rh/a/陽去(7/＋/33)
引用網址

詞目	夜車
音讀	rha^ˋ cha⁺ rha⁵³ cha³³ rha3 cha1
釋義	在夜間行駛的車班。例：𠊎天光朝晨在屏東開會，暗夜愛先坐夜車落去。（我明天早上在屏東開會，晚上要先搭夜車南下。）
相似詞	暗車
對應國語	夜車
索引類別	聲母索引/03 大埔/rh/a/去聲(3/ˋ/53)
引用網址

詞目	夜車
音讀	rhia^ˊ cha^ˇ rhia²⁴ cha¹¹ rhia7 cha1
方言點	卓蘭：夜車 rhia ca^ˇ　卓蘭：夜車 rhia⁵⁵ ca¹¹　卓蘭：夜車 rhia5 ca1　平鎮：夜車 ia ca^ˇ　平鎮：夜車 ia⁵⁵ ca¹¹　平鎮：夜車 ia5 ca1　竹北：夜車 rhia cha^ˇ　竹北：夜車 rhia⁵⁵ cha¹¹　竹北：夜車 rhia5 cha1
釋義	在夜間行駛的車班。例：𠊎韶晨早愛在屏東開會，暗夜愛先坐夜車下去。（我明天早上要在屏東開會，晚上要先搭夜車南下。）
相似詞	暗車
對應國語	夜車
索引類別	聲母索引/04 饒平/rh/ia/去聲(7/ˊ/24)
引用網址

詞目	夜車
音讀	rhia cha^ˇ rhia⁵⁵ cha¹¹ rhia7 cha1
釋義	在夜間行駛的車班。例：𠊎韶晨早愛在屏東開會，暗夜愛先坐夜車落去。（我明天早上要在屏東開會，晚上要先搭夜車南下。）
相似詞	暗車
對應國語	夜車
引用網址

詞目	夜車
音讀	ia ca^ˊ ia⁵⁵ ca²⁴ ia3 ca1
釋義	在夜間行駛的車班。例：這兜水果愛送去臺北賣早市，故所愛逐夜車出貨。（這些水果要趕臺北早市，所以要連夜出貨。）
相似詞	暗車
對應國語	夜車
引用網址