新正年時辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	新正年時
音讀	xin^ˊ zang^ˊ ngien^ˇ sii^ˇ xin²⁴ zang²⁴ ngien¹¹ sii¹¹ xin1 zang1 ngien5 sii5
釋義	新年剛開始的時候。例：欠債愛還無毋著，毋過新正年時毋好同人討錢。（欠債要還沒有錯，不過新的年剛開始不要向人討錢。）
相似詞	新春、新年、新正年頭
對應國語	新春、新年
引用網址

詞目	新正年時
音讀	sin^ˋ zhang^ˋ ngien shi sin⁵³ zhang⁵³ ngien⁵⁵ shi⁵⁵ sin1 zhang1 ngien5 shi5
釋義	新年剛開始的時候，一般指農曆正月。例：欠債愛還無毋著，毋過新正年時毋好摎人討錢。（欠債要還沒有錯，不過新的年剛開始不要向人討債。）
相似詞	新春、新年、新正年頭
對應國語	新春、新年
引用網址

詞目	新正年時
音讀	sin⁺ zhang⁺ ngien^ˇ shi^ˇ sin³³ zhang³³ ngien¹¹³ shi¹¹³ sin1 zhang1 ngien5 shi5
釋義	新年剛開始的時候。例：欠數愛還無毋著，毋過新正年時毋好同人討。（欠債要還沒有錯，不過新年期間不要向人討債。）
相似詞	新春、新年、新正年頭
對應國語	新春、新年
引用網址

詞目	新正年時
音讀	sin^ˇ zhang^ˇ ngien shi sin¹¹ zhang¹¹ ngien⁵⁵ shi⁵⁵ sin1 zhang1 ngien5 shi5
方言點	卓蘭：新正年時 sin^ˇ zang^ˇ nen^ˋ si^ˋ　卓蘭：新正年時 sin¹¹ zang¹¹ nen⁵³ si⁵³　卓蘭：新正年時 sin1 zang1 nen2 si2　平鎮：新正年時 sin^ˇ zang^ˇ ngien^ˋ sii^ˋ　平鎮：新正年時 sin¹¹ zang¹¹ ngien⁵³ sii⁵³　平鎮：新正年時 sin1 zang1 ngien2 sii2
釋義	新年剛開始的時候。例：欠債愛還無毋著，毋過新正年時毋好摎人討錢。（欠債要還沒有錯，不過新的年剛開始不要向人討錢。）
相似詞	新春、新年、新正年頭
對應國語	新春、新年
引用網址

詞目	新正年時
音讀	sin^ˇ zhang^ˇ neen^ˋ shi^ˋ sin¹¹ zhang¹¹ neen⁵³ shi⁵³ sin1 zhang1 neen5 shi5
釋義	新年剛開始的時候。例：欠債愛還無毋著，毋過新正年時毋好拁人討錢。（欠債要還沒有錯，不過新的年剛開始不要向人討錢。）
相似詞	新春、新年、新正年頭
對應國語	新春、新年
引用網址

詞目
音讀
引用網址