鼻𪖐𪖐仔辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	鼻𪖐𪖐仔
音讀	pi ngiu ngiu e^ˋ pi⁵⁵ ngiu⁵⁵ ngiu⁵⁵ e³¹ pi3 ngiu3 ngiu3 e2
釋義	形容一副桀驁不馴、不聽勸的樣子。例：佢從細就異毋聽話，世大人講佢，長間就鼻𪖐𪖐仔，實在無結煞。（他從小就很不聽話，長輩們勸他，總是桀驁不馴，實在傷腦筋。）
相似詞	頸偏偏仔、頸橫橫仔
對應國語	桀驁不馴、不聽勸告、傲慢無禮
引用網址

詞目	鼻𪖐𪖐仔
音讀	pi⁺ ngiu^ˇ ngiu^ˇ er pi³³ ngiu¹¹ ngiu¹¹ er⁵⁵ pi7 ngiu3 ngiu3 er5
釋義	形容一副桀驁不馴、不聽勸的樣子。例：佢從細就已毋聽話，世大人講佢，長透就鼻𪖐𪖐仔，實在無結煞。（他從小就很不聽話，長輩們勸他，總是桀驁不馴，實在傷腦筋。）
相似詞	頸偏偏仔、頸橫橫仔
對應國語	桀驁不馴、不聽勸告、傲慢無禮
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	鼻𪖐𪖐仔
音讀	pi^ˊ ngiu^ˋ ngiu^ˋ er^ˋ pi²⁴ ngiu⁵³ ngiu⁵³ er⁵³ pi7 ngiu2 ngiu2 er2
方言點	卓蘭：鼻𪖐𪖐 pi ngiu^ ngiu^　卓蘭：鼻𪖐𪖐 pi⁵⁵ ngiu³¹ ngiu³¹　卓蘭：鼻𪖐𪖐 pi5 ngiu2 ngiu2　平鎮：鼻𪖐𪖐仔 pi ngiu^ ngiu^ e^　平鎮：鼻𪖐𪖐仔 pi⁵⁵ ngiu³¹ ngiu³¹ e³¹　平鎮：鼻𪖐𪖐仔 pi5 ngiu2 ngiu2 e2　竹北：鼻𪖐𪖐仔 pi ngiu^ˋ ngiu^ˋ er^ˋ　竹北：鼻𪖐𪖐仔 pi⁵⁵ ngiu⁵³ ngiu⁵³ er⁵³　竹北：鼻𪖐𪖐仔 pi5 ngiu2 ngiu2 er2
釋義	形容一副桀驁不馴、不聽勸的樣子。例：佢從細就已毋聽話，世大人講佢，長透就鼻𪖐𪖐仔，實在無結煞。（他從小就很不聽話，長輩們勸他，總是桀驁不馴，實在傷腦筋）
相似詞	頸偏偏仔、頸橫橫仔
對應國語	桀驁不馴、不聽勸告、傲慢無禮
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	鼻𪖐𪖐仔
音讀	pi ngiu ngiu e^ˊ　 pi⁵⁵ ngiu⁵⁵ ngiu⁵⁵ e²⁴　 pi3 ngiu3 ngiu3 e1
釋義	形容一副桀驁不馴、不聽勸的樣子。例：佢從細就盡毋聽教，係大人儕講佢，佢就鼻𪖐𪖐仔，實在無結煞。（他從小就很不受教，若長輩們勸他，他總是非常傲慢，實在傷腦筋。）
相似詞	頸偏偏仔、頸橫橫仔、鼻翹翹仔、鼻臭臭仔
對應國語	桀驁不馴、不聽勸告、傲慢無禮
引用網址