辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	花剌必駁
音讀	fa^ˊ la^ˊ bid^ˋ bog^ˋ fa24 la24 bid2 bog2 fa1 la1 bid4 bog4
釋義	花色駁雜紛亂的樣子。例：佢歸面畫到花剌必駁，無人認得出佢。（他滿臉畫得花花綠綠，沒有人認得出他來。）
對應國語	花花綠綠
索引類別	聲母索引/01 四縣/f/a/陰平(1/ˊ/24)
引用網址

詞目	花剌必駁
音讀	fa^ˋ la^ˋ bid bog fa53 la53 bid5 bog5 fa1 la1 bid4 bog4
釋義	花色駁雜紛亂的樣子。例：佢歸面畫到花剌必駁，無人認得出佢。（他滿臉畫得花花綠綠，沒有人認得出他來。）
對應國語	花花綠綠
索引類別	聲母索引/02 海陸/f/a/陰平(1/ˋ/53)
引用網址

詞目	花剌必駁
音讀	又俗音 fa⁺ la⁺ bid^{^} bog^{^} 又俗音 fa33 la33 bid21 bog21 又俗音 fa1 la1 bid4 bog4 特 fa⁺ la⁺ bid^ˋ bog^ˋ 特 fa33 la33 bid54 bog54 特 fa1 la1 bid8 bog8
釋義	貶花色駁雜紛亂的樣子。例：佢歸面畫去花剌必駁，無人認得出佢。（他滿臉畫得花花綠綠，沒有人認得出他來。）
相似詞	花蘿必駁
對應國語	花花綠綠
索引類別	聲母索引/03 大埔/f/a/陰平(1/+/33)
引用網址

詞目	花剌必駁
音讀	fa^ˇ la^ˇ bid^ˋ bog^ˋ fa11 la11 bid2 bog2 fa1 la1 bid4 bog4
釋義	花色駁雜紛亂的樣子。例：佢歸面畫到花剌必駁，無人認得出佢。（他滿臉畫得花花綠綠，沒有人認得出他來。）
對應國語	花花綠綠
索引類別	聲母索引/04 饒平/f/a/陰平(1/ˇ/11)
引用網址

詞目	花剌必駁
音讀	fa^ˇ la^ˇ bid^ˊ boo^ˊ fa11 la11 bid24 boo24 fa1 la1 bid4 boo4
釋義	花色駁雜紛亂的樣子。例：佢歸面畫到花剌必駁，無人認會出佢。（他滿臉畫得花花綠綠，沒有人認得出他來。）
對應國語	花花綠綠
索引類別	聲母索引/05 詔安/f/a/陰平(1/ˇ/11)
引用網址

詞目	花剌必駁
音讀	特 fa^ˊ la^ˊ bid bog 特 fa24 la24 bid5 bog5 特 fa1 la1 bid8 bog8
釋義	花色駁雜紛亂的樣子。例：佢歸面畫到花剌必駁，無人認得出佢。（他滿臉畫得花花綠綠，沒有人認得出他來。）
相似詞	花里並砰、花里必駁
對應國語	花花綠綠
索引類別	聲母索引/06 南四縣/f/a/陰平(1/ˊ/24)
引用網址