辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	腳踏雙條船，心肝亂茫茫
音讀	giog^ˋ tab sung^ˊ tiau^ˇ son^ˇ ，xim^ˊ gon^ˊ lon mong^ˇ mong^ˇ　 giog2 tab5 sung24 tiau11 son11，xim24 gon24 lon55 mong11 mong11　 giog4 tab8 sung1 tiau5 son5 ，xim1 gon1 lon3 mong5 mong5
釋義	諺比喻心中猶豫不決、一團混亂，無法下決定要靠到那一邊去。例：做人愛實在，無就會像腳踏雙條船，心肝亂茫茫。（做人要實在，否則就會心中猶豫而混亂。）
對應國語	腳踏兩條船
索引類別	詞目分類索引/思維心態
引用網址

詞目	腳踏雙條船，心肝亂茫茫
音讀	giog tab^ˋ sung^ˋ tiau shon ，sim^ˋ gon^ˋ lon⁺ mong mong　 giog5 tab2 sung53 tiau55 shon55，sim53 gon53 lon33 mong55 mong55　 giog4 tab8 sung1 tiau5 shon5 ，sim1 gon1 lon7 mong5 mong5
釋義	諺比喻心中猶豫不決、一團混亂，無法下決定要靠到那一邊去。例：做人愛實在，無就會像腳踏雙條船，心肝亂茫茫。（做人要實在，否則就會心中猶豫而混亂。）
對應國語	腳踏兩條船
索引類別	詞目分類索引/思維心態
引用網址

詞目	腳踏雙條船，心肝亂茫茫
音讀	giog^{^} tab^ˋ sung⁺ tiau^ˇ shon^ˇ ，sim⁺ gon⁺ lon^ˋ mong^ˇ mong^ˇ　 giog21 tab54 sung33 tiau113 shon113，sim33 gon33 lon53 mong113 mong113　 giog4 tab8 sung1 tiau5 shon5 ，sim1 gon1 lon mong5 mong5
釋義	諺比喻心中猶豫不決、一團混亂，無法下決定要靠到那一邊去。例：做人愛實在，無就會像腳踏雙條船，心肝亂茫茫。（做人要實在，否則就會心中猶豫而混亂。）
對應國語	腳踏兩條船
索引類別	詞目分類索引/思維心態
引用網址

詞目	腳踏雙條船，心肝亂茫茫
音讀	giog^ˋ tab sung^ˇ tiau shan ，sim^ˇ gon^ˇ lon^ˊ mong mong　 giog2 tab5 sung11 tiau55 shan55，sim11 gon11 lon24 mong55 mong55　 giog4 tab8 sung1 tiau5 shan5 ，sim1 gon1 lon7 mong5 mong5
釋義	諺比喻心中猶豫不決、一團混亂，無法下決定要靠到那一邊去。例：做人愛實在，無就會像腳踏雙條船，心肝亂茫茫。（做人要實在，否則就會心中猶豫而混亂。）
對應國語	腳踏兩條船
索引類別	詞目分類索引/思維心態
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	腳踏雙條船，心肝亂茫茫
音讀	giog^ˋ tab sung^ˊ tiau^ˇ son^ˇ ，xim^ˊ gon^ˊ lon mong^ˇ mong^ˇ　 giog2 tab5 sung24 tiau11 son11，xim24 gon24 lon55 mong11 mong11　 giog4 tab8 sung1 tiau5 son5 ，xim1 gon1 lon3 mong5 mong5
釋義	諺比喻心中猶豫不決、一團混亂，無法下決定要靠到那一邊去。例：做人愛實在，無就會像腳踏雙條船，心肝亂茫茫。（做人要實在，否則就會心中猶豫而混亂。）
對應國語	腳踏兩條船
索引類別	詞目分類索引/思維心態
引用網址