粗俗辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	粗俗
音讀	cu^ˊ xiug　 cu²⁴ xiug⁵　 cu1 xiug8
釋義	粗鄙庸俗。例：細人仔毋知頭天，講恁粗俗个話，實在係當失禮。（小孩子不知天高地厚，講這麼粗俗的話，實在失禮。）
相似詞	粗、粗魯、了少
相反詞	文雅、紳士
對應國語	粗俗、鄙俗
引用網址

詞目	粗俗
音讀	cu^ˋ siug^ˋ　 cu⁵³ siug²　 cu1 siug8
釋義	粗鄙庸俗。例：細人仔毋知頭天，講恁粗俗个話，實在係當失禮。（小孩子不知天高地厚，講這麼粗俗的話，實在失禮。）
相似詞	粗、魯夫、了少
相反詞	文雅
對應國語	粗俗、鄙俗
引用網址

詞目	粗俗
音讀	cu⁺ siug^ˋ　 cu³³ siug⁵⁴　 cu1 siug8
釋義	粗鄙庸俗。例：細人毋知頭天，講恁粗俗个話，實在係當失禮。（小孩子不知天高地厚，講這麼粗俗的話，實在失禮。）
相似詞	粗、魯夫、了少
相反詞	文雅
對應國語	粗俗、鄙俗
引用網址

詞目	粗俗
音讀	cu^ˇ siug　 cu¹¹ siug⁵　 cu1 siug8
釋義	粗鄙庸俗。例：細人仔毋知頭天，講恁粗俗个話，實在係當失禮。（小孩子不知天高地厚，講這麼粗俗的話，實在失禮。）
相似詞	粗、魯夫、了少
相反詞	文雅
對應國語	粗俗、鄙俗
引用網址

詞目	粗俗
音讀	cu^ˇ siu cu¹¹ siu⁵⁵ cu1 siu7
釋義	粗鄙庸俗。例：細子人毋知天地，講恁粗俗个事，實在係真失禮。（小孩子不知天高地厚，講這麼粗俗的話，實在失禮。）
相似詞	了少、粗魯
相反詞	文雅
對應國語	粗俗、鄙俗
引用網址

詞目	粗俗
音讀	cu^ˊ xiug　 cu²⁴ xiug⁵　 cu1 xiug8
釋義	粗鄙庸俗。例：後生仔毋知頭天，講恁粗俗个話，實在係蓋失禮。（年輕人不知天高地厚，講這麼粗俗的話，實在失禮。）
相似詞	粗、魯夫、了少
相反詞	文雅
對應國語	粗俗、鄙俗
引用網址