辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	杯水車薪
音讀	bi^ˊ sui^ˋ ca^ˊ xin^ˊ　 bi24 sui31 ca24 xin24　 bi1 sui2 ca1 xin1
釋義	諺整車的木柴起火了，只用一杯水去救。比喻所做之事對現實困境沒有幫助。例：落這滴雨水真係杯水車薪，無辦法解決旱象下。（這點水真是杯水車薪，沒辦法解決旱象。）
對應國語	杯水車薪
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	杯水車薪
音讀	bui^ˋ shui^ˊ cha^ˋ sin^ˋ　 bui53 shui24 cha53 sin53　 bui1 shui2 cha1 sin1
釋義	諺整車的木柴起火了，只用一杯水去救。比喻所做之事對現實困境沒有幫助。例：落這滴雨水真係杯水車薪，無辦法解決旱象下。（這點水真是杯水車薪，沒辦法解決旱象。）
對應國語	杯水車薪
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	杯水車薪
音讀	bui⁺ shui^{^} cha⁺ sin⁺　 bui33 shui31 cha33 sin33　 bui1 shui2 cha1 sin1
釋義	諺整車的木柴起火了，只用一杯水去救。比喻所做之事對現實困境沒有幫助。例：落這滴雨水真係杯水車薪，無辦法解決旱象下。（這點水真是杯水車薪，沒辦法解決旱象。）
對應國語	杯水車薪
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	杯水車薪
音讀	bui^ˇ fi^ˋ cha^ˇ sin^ˇ　 bui11 fi53 cha11 sin11　 bui1 fi2 cha1 sin1
釋義	諺整車的木柴起火了，只用一杯水去救。比喻所做之事對現實困境沒有幫助。例：落這滴雨水真係杯水車薪，無辦法解決旱象下。（這點水真是杯水車薪，沒辦法解決旱象。）
對應國語	杯水車薪
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	杯水車薪
音讀	bue^ˇ fi^{^} cha^ˇ sin^ˇ　 bue11 fi31 cha11 sin11　 bue1 fi2 cha1 sin1
釋義	諺整車的木柴起火了，只用一杯水去救。比喻所做之事對現實困境沒有幫助。例：落這滴雨水真係杯水車薪，無辦法解決旱象下。（這點水真是杯水車薪，沒辦法解決旱象。）
對應國語	杯水車薪
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	杯水車薪
音讀	bi^ˊ sui^ˋ ca^ˊ xin^ˊ　 bi24 sui31 ca24 xin24　 bi1 sui2 ca1 xin1
釋義	諺整車的木柴起火了，只用一杯水去救。比喻所做之事對現實困境沒有幫助。例：落這滴雨水真係杯水車薪，無辦法解決旱象下。（這點水真是杯水車薪，沒辦法解決旱象。）
對應國語	杯水車薪
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址