:::
聲調標記
| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 背匍匍仔 |
|---|---|
| 音讀 |
boi puˇ puˇ eˇ
boi55 pu11 pu11 e11
boi3 pu5 pu5 e5
|
| 方言點 |
高樹：背痀痀仔 boi guˊ guˊ iˊ
高樹：背痀痀仔 boi55 gu24 gu24 i24
高樹：背痀痀仔 boi3 gu1 gu1 i1
美濃：背匍匍著 boi puˇ puˇ doˋ
美濃：背匍匍著 boi55 pu11 pu11 do31
美濃：背匍匍著 boi3 pu5 pu5 do2
|
| 釋義 |
彎腰駝背。形容弓著身體，彎腰曲背的樣子。 例：坐愛坐正來，毋好背匍匍仔，正毋會腰骨痛。 （坐要坐得端正，不要彎腰駝背，才不會腰痠背痛。） |
| 相似詞 | 背拑拑仔 、 背蝦蝦仔 、 背弇弇仔 、 背拱拱仔 、 背寒寒仔 、 腰拑拑仔 |
| 對應國語 | 駝背、彎腰駝背 |
| 引用網址 |
|