辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目
音讀
引用網址

詞目	手巾
音讀	shiu^ˊ gin^ˋ shiu24 gin53 shiu2 gin1
釋義	手絹、手帕。亦可說「手巾仔」。例：佢當省，一條手巾仔用到舊舊咧，還毋盼得換。（他很節儉，一條手巾用到舊了，還捨不得換。）
相似詞	手帕
對應國語	手巾、手絹、手帕
索引類別	聲母索引/02 海陸/sh/iu/上聲(2/ˊ/24)
引用網址

詞目	手巾
音讀	shiu^{^} gin⁺　 shiu31 gin33　 shiu2 gin1
釋義	手絹、小手帕。例：這條手巾爛都用毋得咧，愛換一條新个。（這條小手帕爛到不能用了，要換一條新的。）
對應國語	手巾、手絹、手帕、小手帕。
索引類別	聲母索引/03 大埔/sh/iu/上聲(2/^/31)
引用網址

詞目	手巾
音讀	shiu^ˋ gin^ˇ shiu53 gin11 shiu2 gin1
方言點	卓蘭：手巾 siu^ gin^ˇ　卓蘭：手巾 siu³¹ gin¹¹　卓蘭：手巾 siu2 gin1　平鎮：手巾 su^ gin^ˇ　平鎮：手巾 su³¹ gin¹¹　平鎮：手巾 su2 gin1
釋義	手絹、手帕。亦可說「手巾仔」。例：佢當省儆，一條手巾用到舊舊咧，還毋盼得換。（他很節儉，一條手巾用到非常舊了，還捨不得換。）
相似詞	手帕、面帕、洗浴帕
對應國語	手巾、手絹、手帕
索引類別	聲母索引/04 饒平/sh/iu/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	手巾
音讀	shiu^{^} gun^ˇ　 shiu31 gun11　 shiu2 gun1
釋義	手絹、小手帕。例：這條手巾爛到毋會用啊，愛換一條新个。（這條毛巾爛到不能用了，要換一條新的。）
相似詞	手帕
對應國語	手巾、手絹、手帕、毛巾
引用網址

詞目
音讀
引用網址