面皮辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	面皮
音讀	mien pi^ˇ mien⁵⁵ pi¹¹ mien3 pi5
釋義	1.臉部的皮膚。例：阿公九十零歲吔，面皮還當伸紋。（爺爺九十多歲了，臉部皮膚還很光滑。） 2.顏面、面子。喻指對於人情世故的在意情形。例：佢面皮薄，毋敢同生份人講話。（他臉皮薄，不敢和陌生人說話。）
對應國語	臉皮、顏面、面子
索引類別	詞目分類索引/人體器官詞目分類索引/疾病醫療
引用網址

詞目	面皮
音讀	mien^ˇ pi mien¹¹ pi⁵⁵ mien3 pi5
釋義	1.臉部的皮膚。例：阿公九十零歲咧，面皮還當伸紋。（爺爺九十多歲了，臉部皮膚還很光滑。） 2.顏面、面子。喻指對於人情世故的在意情形。例：佢面皮薄，毋敢同生份人講話。（他臉皮薄，不敢和陌生人說話。）
對應國語	臉皮、顏面、面子
索引類別	詞目分類索引/人體器官詞目分類索引/疾病醫療
引用網址

詞目	面皮
音讀	mien^ˋ pi^ˇ mien⁵³ pi¹¹³ mien3 pi5
釋義	1.臉部的皮膚。例：阿爹九十零歲咧，面皮還當伸紋。（爺爺九十多歲了，臉部皮膚還很平滑。） 2.顏面、面子。喻指對於人情世故的在意情形。例：佢面皮薄，毋敢同生份人講話。（他臉皮薄，不敢和陌生人說話。）
對應國語	臉皮、顏面、面子
索引類別	詞目分類索引/人體器官詞目分類索引/疾病醫療
引用網址

詞目	面皮
音讀	mien^ˋ pi mien⁵³ pi⁵⁵ mien2 pi5
方言點	卓蘭：面皮 men^ pi^ˋ　卓蘭：面皮 men³¹ pi⁵³　卓蘭：面皮 men2 pi2　平鎮：面皮 mien^ pi^ˋ　平鎮：面皮 mien³¹ pi⁵³　平鎮：面皮 mien2 pi2
釋義	1.臉部的皮膚。例：阿公九十零歲咧，面皮還當伸紋。（爺爺九十多歲了，臉部皮膚還很光滑。） 2.顏面、面子。喻指對於人情世故的在意情形。例：佢面皮薄，毋敢摎生份人講話。（他臉皮薄，不敢和陌生人說話。）
對應國語	臉皮、顏面、面子
索引類別	詞目分類索引/人體器官詞目分類索引/疾病醫療
引用網址

詞目	面皮
音讀	mien^{^} pi^ˋ mien³¹ pi⁵³ mien2 pi5
釋義	1.臉部的皮膚。例：阿公九十外歲啊，面皮猶真金滑。（爺爺九十多歲了，臉部皮膚還很光滑。） 2.顏面、面子。喻指對於人情世故的在意情形。例：佢面皮薄，毋敢和生份人講事。（他臉皮薄，不敢和陌生人說話。）
對應國語	臉皮、顏面、面子
索引類別	詞目分類索引/人體器官詞目分類索引/疾病醫療
引用網址

詞目	面皮
音讀	mien pi^ˇ mien⁵⁵ pi¹¹ mien3 pi5
釋義	1.臉部的皮膚。例：阿公九十零歲咧，面皮還蓋金頭。（爺爺九十多歲了，臉部皮膚還很光滑。） 2.顏面、面子。喻指對於人情世故的在意情形。例：佢面皮薄，毋敢同生份人講話。（他臉皮薄，不敢和陌生人說話。）
對應國語	臉皮、顏面、面子
索引類別	詞目分類索引/人體器官詞目分類索引/疾病醫療
引用網址