辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	報答
音讀	bo dab^ˋ bo55 dab2 bo3 dab4
釋義	酬謝恩惠。例：頭家對你恁相惜，你愛煞猛做事來報答佢。（老闆對你疼愛有加，你要努力工作來報答他。）
相似詞	報恩、答謝
相反詞	報仇、報冤仇
對應國語	報答、報恩、答謝、酬謝
引用網址

詞目	報答
音讀	bo^ˇ dab bo11 dab5 bo3 dab4
釋義	酬謝恩惠。例：頭家對你恁相惜，你愛煞猛做事來報答佢。（老闆對你疼愛有加，你要努力工作來報答他。）
相似詞	報恩、答謝
相反詞	報仇、報冤仇
對應國語	報答、報恩、答謝、酬謝
引用網址

詞目	報答
音讀	bo^ˋ dab^{^} bo53 dab21 bo dab4
釋義	答謝恩惠。例：頭家對你恁相惜，你愛煞猛做事來報答佢。（老闆對你疼愛有加，你要努力工作來報答他。）
相似詞	報恩、答謝
相反詞	報仇、報冤仇
對應國語	報答、報恩、答謝
引用網址

詞目	報答
音讀	bo^ˋ dab^ˋ bo53 dab2 bo2 dab4
方言點	卓蘭：報答 bo^ dab^ˋ　卓蘭：報答 bo³¹ dab²　卓蘭：報答 bo2 dab4　平鎮：報答 bo^ dab^ˋ　平鎮：報答 bo³¹ dab²　平鎮：報答 bo2 dab4
釋義	酬謝恩惠。例：頭家對你恁相惜，你愛煞猛做事來報答佢。（老闆對你疼愛有加，你要努力工作來報答他。）
相似詞	報恩、答謝
相反詞	報仇、報冤仇
對應國語	報答、報恩、答謝、酬謝
引用網址

詞目	報答
音讀	boo^{^} dab^ˊ boo31 dab24 boo2 dab4
釋義	酬謝恩惠。例：頭家對你恁相惜，你愛打拚做事來報答佢。（老闆對你疼愛有加，你要努力工作來報答他。）
相似詞	報恩、答謝
相反詞	報仇、報冤仇
對應國語	報答、報恩、答謝、酬謝
引用網址

詞目	報答
音讀	bo dab^ˋ bo55 dab2 bo3 dab4
釋義	酬謝恩惠。例：頭家對你恁相惜，你愛煞猛做事來報答佢。（老闆對你疼愛有加，你要努力工作來報答他。）
相似詞	報恩、答謝
相反詞	報仇、報冤仇
對應國語	報答、報恩、答謝、酬謝
引用網址