傾盆大雨。 例：朝晨出門還出大日頭，臨暗頭下班嗄堵著喊頭大水，你講愛轉抑毋轉？ （早上出門還出大太陽，傍晚下班卻碰上傾盆大雨，你說要回家還是不回家？）