辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	省死省命
音讀	sang^ˋ xi^ˋ sang^ˋ miang sang31 xi31 sang31 miang55 sang2 xi2 sang2 miang3
釋義	形容極為節儉。例：佢家無恆產，兩公婆省死省命繳倈仔讀書，到倈仔做頭路，正過著春光个日仔。（他家無恆產，夫妻倆省吃儉用供兒子唸書，到兒子就業有收入，才過著春光的日子。）
相似詞	省屎省尿、省省儉儉
相反詞	大開大使、耗耗爽爽
對應國語	省吃儉用、刻苦節儉、節衣縮食
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	省死省命
音讀	sang^{^} si^{^} sang^{^} miang^ˋ sang31 si31 sang31 miang53 sang2 si2 sang2 miang
釋義	形容極為節儉。例：厥兩公姐省死省命繳倈讀書，到倈做頭路咧，正過著春光个日。（他夫妻倆省吃儉用供兒子唸書，到兒子就業了，才過著春風得意的日子。）
相似詞	省屎省尿、省省儉儉
相反詞	大開大使、耗耗爽爽
對應國語	省吃儉用、刻苦節儉、節衣縮食
引用網址

詞目	省死省命
音讀	sang^ˋ si^ˋ sang^ˋ miang^ˊ sang53 si53 sang53 miang24 sang2 si2 sang2 miang7
方言點	卓蘭：省死省命 sang^ si^ sang^ miang　卓蘭：省死省命 sang³¹ si³¹ sang³¹ miang⁵⁵　卓蘭：省死省命 sang2 si2 sang2 miang5　平鎮：省死省命 sang^ si^ sang^ miang　平鎮：省死省命 sang³¹ si³¹ sang³¹ miang⁵⁵　平鎮：省死省命 sang2 si2 sang2 miang5　竹北：省死省命 sang^ˋ si^ˋ sang^ˋ miang　竹北：省死省命 sang⁵³ si⁵³ sang⁵³ miang⁵⁵　竹北：省死省命 sang2 si2 sang2 miang5
釋義	形容極為節儉。例：佢家無恆產，兩公姐省死省命繳倈仔讀書，到倈仔做頭路，正過著春光个日仔。（他家無恆產，夫妻倆省吃儉用供兒子唸書，到兒子就業有收入，才過著美好的日子。）
相似詞	省屎省尿、省省儉儉
相反詞	大開大使、耗耗爽爽
對應國語	省吃儉用、刻苦節儉、節衣縮食
引用網址

詞目	省死省命
音讀	sang^{^} si^{^} sang^{^} miang sang31 si31 sang31 miang55 sang2 si2 sang2 miang7
釋義	形容極為節儉。例：佢無財無產，兩公姐省死省命得後生讀書，等後生做頭路，正過著春光个日。（他家無恆產，夫妻倆省吃儉用供兒子唸書，到兒子就業有收入，才過著春光的日子。）
相似詞	省屎省尿、省省儉儉
相反詞	大開大使
對應國語	省吃儉用、刻苦節儉、節衣縮食
引用網址

詞目	省死省命
音讀	sang^ˋ xi^ˋ sang^ˋ miang sang31 xi31 sang31 miang55 sang2 xi2 sang2 miang3
釋義	形容極為節儉。例：佢家無恆產，兩公婆省死省命繳倈仔讀書，到倈仔做頭路，正過著春光个日仔。（他家無恆產，夫妻倆省吃儉用供兒子唸書，到兒子就業有收入，才過著美好的日子。）
相似詞	省屎省尿、省省儉儉、省食省著、省啊會死
相反詞	大開大使、耗耗爽爽
對應國語	省吃儉用、刻苦節儉、節衣縮食、縮衣節食
引用網址