辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	食人戇仔
音讀	特 siid ngin^ˇ ngong e^ˋ 特 siid5 ngin11 ngong55 e31 特 siid8 ngin5 ngong3 e2
釋義	欺人太甚，把人當傻子欺蔑。例：平平買一罐豆油，賣𠊎就比賣分阿琴貴加五個銀，正經係食人戇仔。（同樣買一罐醬油，賣我比賣給阿琴貴五元，真是欺人太甚。）
相似詞	食人夠夠
對應國語	欺人太甚、把人當傻子、吃定他人
引用網址

詞目	食人戇仔
音讀	特 shid^ˋ ngin ngong^ˇ er 特 shid2 ngin55 ngong11 er55 特 shid8 ngin5 ngong3 er5
釋義	欺人太甚，把人當傻子看待。例：平平買一罐豆油，賣𠊎斯比賣分阿琴貴加五箍，正經食人戇仔得斯。（同樣買一瓶醬油，賣我就比賣給阿琴貴了五元，真是把我當傻子看待。）
相似詞	食人、食人夠夠
對應國語	欺人太甚、把人當傻子、吃定他人
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	食人戇仔
音讀	shid ngin ngong^ˋ er^ˋ shid5 ngin55 ngong53 er53 shid8 ngin5 ngong2 er2
方言點	卓蘭：食人戇 sed ngin^ˋ ngong^ˇ　卓蘭：食人戇 sed⁵ ngin⁵³ ngong¹¹　卓蘭：食人戇 sed8 ngin2 ngong1　平鎮：食人戇仔 siid ngin^ˋ ngong e^　平鎮：食人戇仔 siid⁵ ngin⁵³ ngong⁵⁵ e³¹　平鎮：食人戇仔 siid8 ngin2 ngong5 e2
釋義	欺人太甚，把人當傻子看待。例：平平買一罐豆油，賣𠊎斯比賣分阿琴貴加五箍，正經食人戇仔得斯。（同樣買一瓶醬油，賣我就比賣給阿琴貴了五元，真是把我當傻子看待。）
相似詞	食人、食人夠夠、食人罅擺
對應國語	欺人太甚、把人當傻子、吃定他人
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	食人戇仔
音讀	siid ngin^ˇ ngong e^ˋ siid5 ngin11 ngong55 e31 siid8 ngin5 ngong3 e2
釋義	欺人太甚，把人當傻子看待。例：平平買一罐豆油，賣𠊎斯比賣分阿琴貴加五個銀，正經食人戇仔正得。（同樣買一瓶醬油，賣我就比賣給阿琴貴了五元，真是把我當傻子看待。）
相似詞	食人、食人夠夠、食人忒夠、㘔人夠夠、翕人戇仔
對應國語	欺人太甚、把人當傻子、吃定他人
引用網址