:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 牛崽仔
音讀
ngiuˇ zaiˊ eˋ
ngiu11 zai24 e31
ngiu5 zai1 e2
釋義

1.小牛。 例:這下做田機器哩,禮拜牛崽仔還生 (現在的人耕種全用機器了,阿田伯上星期卻去牽一條小牛回來,好有趣喔!)

2.頑皮的小男孩。 例:牛崽仔透日仔毋知在該麼个 (那群頑皮的小男孩整天衝進衝出,不知道在搞什麼?)

相似詞 牛子
對應國語 小牛、小男孩
引用網址
詞目 牛崽仔
音讀
ngiu zaiˋ er
ngiu55 zai53 er55
ngiu5 zai1 er5
釋義

1.小牛。 例:這下做田機器禮拜牛崽仔還生 (現在的人耕種全用機器了,阿田伯上星期卻去牽一條小牛回來,好有趣喔。)

2.頑皮的小男孩。 例:牛崽仔透日毋知在該麼个 (那群頑皮的小男孩整天衝進衝出,不知道在搞什麼?)

相似詞 牛子
對應國語 小牛、小男孩
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 牛崽仔
音讀
ngiu zaiˇ erˋ
ngiu55 zai11 er53
ngiu5 zai1 er2
方言點
卓蘭:牛崽 ngiuˋ zaiˇ 
卓蘭:牛崽 ngiu53 zai11 
卓蘭:牛崽 ngiu2 zai1 

平鎮:牛崽仔 ngiuˋ zaiˇ e^ 
平鎮:牛崽仔 ngiu53 zai11 e31 
平鎮:牛崽仔 ngiu2 zai1 e2 
釋義

1.小牛。 例:這下做田機器禮拜牛崽仔心色 (現在的人耕種全用機器了,阿田伯上星期卻去牽一條小牛回來,好有趣哦。)

2.頑皮的小男孩。 例:牛崽仔透日毋知在該麼个 (那群頑皮的小男孩整天衝進衝出,不知道在搞什麼?)

相似詞 牛子
對應國語 小牛、小男孩
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 牛崽仔
音讀
ngiuˇ zaiˊ eˋ
ngiu11 zai24 e31
ngiu5 zai1 e2
方言點
高樹:牛崽仔 ngiuˇ zaiˊ iˋ 
高樹:牛崽仔 ngiu11 zai24 i31 
高樹:牛崽仔 ngiu5 zai1 i2 
釋義

1.小牛。 例:禮拜牛崽仔得人惜 (阿田伯上星期去牽的那頭小牛,好可愛喔。)

2.頑皮的小男孩。 例:牛崽仔透日毋知在該麼个 (那群頑皮的小男孩整天衝進衝出,不知道在搞什麼?)

相似詞 1.牛屯仔 、 2.細牛𧊅仔 、 2.山牛仔
對應國語 小牛、小男孩
引用網址