| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 火屎燦天 |
|---|---|
| 音讀 |
foˋ shiˋ canˋ tienˇ
fo53 shi53 can53 tien11
fo2 shi2 can2 tien1
|
| 方言點 |
卓蘭：火屎燦天 fo^ si^ can^ tenˇ
卓蘭：火屎燦天 fo31 si31 can31 ten11
卓蘭：火屎燦天 fo2 si2 can2 ten1
平鎮：火屎燦天 fo^ sii^ can^ tienˇ
平鎮：火屎燦天 fo31 sii31 can31 tien11
平鎮：火屎燦天 fo2 sii2 can2 tien1
|
| 釋義 |
1.形容火星四射、火光亂竄的樣子。 例：舊年𠊎去台南鹽水䀴蜂炮，該火屎燦天个情景還鬧熱哦！ （去年我去台南鹽水看蜂炮，那火星四射、火光亂竄的景象好熱鬧喔！） 2.形容很生氣，大發雷霆。 例：阿發哥當壞漦，動阿著斯火屎燦天，還得人畏哦！ （阿發哥脾氣很壞，動不動就大發雷霆，實在可怕呀！） |
| 相似詞 | 1.火屎歕天 、 2.火當著 、 2.火屎歕天 |
| 對應國語 | 火星四射、火光亂竄、大發雷霆 |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 火屎燦天 |
|---|---|
| 音讀 |
foˋ siiˋ can tienˊ
fo31 sii31 can55 tien24
fo2 sii2 can3 tien1
|
| 方言點 |
高樹：火屎燦天 foˋ xiˋ can tienˊ
高樹：火屎燦天 fo31 xi31 can55 tien24
高樹：火屎燦天 fo2 xi2 can3 tien1
|
| 釋義 |
1.形容火星四射、火光亂竄的樣子。 例：燒竹析个時節，不時會火屎燦天。 （燒竹片的時候，經常會有火星四射的情況。） 2.形容很生氣，大發雷霆。 例：阿發哥盡壞性，動啊著就火屎燦天，還得人畏哦！ （阿發哥脾氣很壞，動不動就大發雷霆，實在可怕呀！） |
| 相似詞 | 1.火屎歕天 、 2.火蓋著 、 2.火屎歕天 、 2.膦火著 、 2.膦火蓋著 、 2.膦火繃著 、 2.火氣著 、 2.火氣蓋著 、 2.膦火轟天 |
| 對應國語 | 火星四射、火光亂竄、大發雷霆 |
| 引用網址 |
|