:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 鹹淡
音讀
hamˇ tamˊ
ham11 tam24
ham5 tam1
釋義

1.菜乾。用鹽醃製後曬乾的菜乾稱為「鹹乾」;川燙後直接曬乾的則稱為「淡乾」。「鹹乾」和「淡乾」合稱「鹹淡」。 例:鹹淡客人保存食物特色 (醃製菜乾是客家人保存食物的特色。)

2.食物的鹹度。 例:鹹淡哪會知堵好 (菜煮好後沒試一下鹹淡,哪會知道味道是否剛好?)

對應國語 菜乾、鹹淡
索引類別 聲母索引/01 四縣/m/a/陽平(5/ˇ/11)
引用網址
詞目 鹹淡
音讀
ham tamˋ
ham55 tam53
ham5 tam1
釋義

1.菜乾。用鹽醃製後曬乾的菜乾稱為「鹹乾」;川燙後直接曬乾的則稱為「淡乾」。「鹹乾」和「淡乾」合稱「鹹淡」。 例:鹹淡客人保存食物特色 (醃製菜乾是客家人保存食物的特色。)

2.食物的鹹度。 例:鹹淡哪會知堵好 (菜煮好後沒試一下鹹淡,哪會知道味道是否剛好?)

對應國語 菜乾、鹹淡
索引類別 聲母索引/02 海陸/m/a/陽平(5/ /55)
引用網址
詞目 鹹淡
音讀
hamˇ tam+
ham113 tam33
ham5 tam1
釋義

1.菜乾。用鹽醃製後曬乾的菜乾稱為「鹹乾」;川燙後直接曬乾的則稱為「淡乾」。「鹹乾」和「淡乾」合稱「鹹淡」。 例:鹹淡客人保存食物特色 (醃製菜乾是客家人保存食物的特色。)

2.食物的鹹度。 例:鹹淡哪會知堵好 (菜煮好後沒試一下鹹淡,哪會知道味道是否剛好?)

對應國語 菜乾、鹹淡
索引類別 聲母索引/03 大埔/m/a/陽平(5/ˇ/113)
引用網址
詞目 鹹淡
音讀
ham tamˇ
ham55 tam11
ham5 tam1
方言點
卓蘭:鹹淡 hamˋ tamˇ 
卓蘭:鹹淡 ham53 tam11 
卓蘭:鹹淡 ham2 tam1 

平鎮:鹹淡 hamˋ tamˇ 
平鎮:鹹淡 ham53 tam11 
平鎮:鹹淡 ham2 tam1 
釋義

1.積習難改。指動作行為習以為常,難以修正或戒除。 例:細人仔若係縱慣勢無王無法毋驚 (小孩子如果寵慣了,就會無法無天,目中無人。)

2.養成習慣。 例:慣勢逐日晨早出門運動 (他習慣每天早晨五點就出門運動。)

對應國語 菜乾、鹹淡
索引類別 聲母索引/04 饒平/m/a/陽平(5/ /55)
引用網址
詞目 鹹淡
音讀
heemˋ tamˇ
heem53 tam11
heem5 tam1
釋義

食物的鹹度。 例:一下鹹淡哪會知堵好 (菜煮好後沒試一下鹹淡,哪會知道味道是否剛好?)

對應國語 鹹淡
索引類別 聲母索引/05 詔安/m/ee/陽平(5/ˋ/53)
引用網址
詞目 鹹淡
音讀
hamˇ tamˊ
ham11 tam24
ham5 tam1
釋義

食物的鹹度。 例:一下鹹淡哪會知堵好 (菜煮好後沒試一下鹹淡,哪會知道味道是否剛好?)

對應國語 鹹淡
索引類別 聲母索引/06 南四縣/m/a/陽平(5/ˇ/11)
引用網址