:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目
音讀
引用網址
詞目 番火
音讀
fanˋ foˊ
fan53 fo24
fan1 fo2
釋義

火柴。 例:頭擺無瓦斯个時節,大部分係用番火來起火。 (以前沒有瓦斯時,大多是用火柴來點火。)

相似詞 番仔火
對應國語 火柴
引用網址
詞目 番火
音讀
fan+ fo^ 
fan33 fo31 
fan1 fo2 
釋義

火柴。 例:捽番火个時,𠊎驚驚險險斯驚會熝著。 (擦點火柴時,我又驚又怕就怕會燙到。)

對應國語 火柴、洋火
附圖
引用網址
詞目 番火
音讀
fanˇ foˋ
fan11 fo53
fan1 fo2
方言點
卓蘭:番火 fanˇ fo^ 
卓蘭:番火 fan11 fo31 
卓蘭:番火 fan1 fo2 

平鎮:番火 fanˇ fo^ 
平鎮:番火 fan11 fo31 
平鎮:番火 fan1 fo2 
釋義

火柴。一端蘸有磷、硫等易燃物品的細小木條,可以摩擦生火。 例:𠊎已驚撅番火,撅毋得著斯算,撅得著來又驚分佢熝著。 (我很怕點火柴,不容易點著就算了,點著了又怕被燙到。)

相似詞 自來火 、 捽仔火 、 捽來火
對應國語 火柴、洋火、自來火
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目
音讀
引用網址