辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	補禾頭
音讀	bu^ˋ vo^ˇ teu^ˇ bu31 vo11 teu11 bu2 vo5 teu5
釋義	將田裡生長情況不佳，或已死亡的秧苗拔除，重新再栽植新的秧苗。例：今年天時較冷，早季禾秧仔死忒異多，阿貴哥逐日就愛去田項補禾頭。（今年天氣比較冷，第一期稻的秧苗死掉很多，阿貴哥每天都要去田裡補植秧苗。）
相似詞	補秧仔、補禾苗
對應國語	補秧苗
引用網址

詞目	補禾頭
音讀	bu^ˊ vo teu bu24 vo55 teu55 bu2 vo5 teu5
釋義	將田裡生長情況不佳，或已死亡的秧苗拔除，重新再栽植新的秧苗。例：今年天時較冷，早季禾秧仔死忒已多，阿貴哥逐日就愛去田項補禾頭。（今年天氣比較冷，第一期稻的秧苗枯死很多，阿貴哥每天都要去田裡補植秧苗。）
對應國語	補秧苗
引用網址

詞目	補禾頭
音讀	bu^{^} vo^ˇ teu^ˇ bu31 vo113 teu113 bu2 vo5 teu5
釋義	將田裡生長情況不佳，或已死亡的秧苗拔除，重新再栽植新的秧苗。例：今年天時較寒，早冬禾个秧死撇已多，阿貴哥逐日都愛去田項補禾頭。（今年天氣比較冷，第一期稻的秧苗死掉很多，阿貴哥每天都要去田裡補植秧苗。）
相似詞	補秧、補禾秧
對應國語	補秧苗
引用網址

詞目	補禾頭
音讀	bu^ˋ vo teu bu53 vo55 teu55 bu2 vo5 teu5
方言點	卓蘭：補禾頭 bu^ vo^ˋ teu^ˋ　卓蘭：補禾頭 bu³¹ vo⁵³ teu⁵³　卓蘭：補禾頭 bu2 vo2 teu2　平鎮：補禾頭 bu^ vo^ˋ teu^ˋ　平鎮：補禾頭 bu³¹ vo⁵³ teu⁵³　平鎮：補禾頭 bu2 vo2 teu2
釋義	將田裡生長情況不佳，或已死亡的秧苗拔除，重新再栽植新的秧苗。例：今年天時較寒，早季禾秧仔死忒已多，阿貴哥逐日就愛去田項補禾頭。（今年天氣比較冷，第一期稻的秧苗死掉很多，阿貴哥每天都要去田裡補植秧苗。）
相似詞	補秧仔、補禾苗
對應國語	補秧苗
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	補禾頭
音讀	bu^ˋ vo^ˇ teu^ˇ　 bu31 vo11 teu11　 bu2 vo5 teu5
釋義	將田裡生長情況不佳，或已死亡的秧苗拔除，重新再栽植新的秧苗。例：今年天時過寒，三冬禾秧仔死核盡多，阿貴哥每日就愛去田項補禾頭。（今年天氣比較冷，第一期稻的秧苗死掉很多，阿貴哥每天都要去田裡補植秧苗。）
相似詞	補秧仔、補禾苗
對應國語	補秧苗
索引類別	詞目分類索引/植物詞目分類索引/產業勞動
引用網址