禾鷝仔學阿鵲屙屎－－胗肝都會洩出來辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	禾鷝仔學阿鵲屙屎－－胗肝都會洩出來
音讀	vo^ˇ bid^ˋ e^ˋ hog a^ˊ xiag^ˋ o^ˊ sii^ˋ kin^ˊ gon^ˊ du voi xied cud^ˋ loi^ˇ　 vo¹¹ bid² e³¹ hog⁵ a²⁴ xiag² o²⁴ sii³¹ kin²⁴ gon²⁴ du⁵⁵ voi⁵⁵ xied⁵ cud² loi¹¹　 vo5 bid4 e2 hog8 a1 xiag4 o1 sii2 kin1 gon1 du3 voi3 xied8 cud4 loi5
釋義	諺禾鷝仔這種體型很小的鳥要學喜鵲大便，恐伯連內臟都會拉出來了；此句用以比喻沒有相等的能力，卻要學人做自己無法做到的事。例：還吂出師就想愛做頭家，結果搣到自家頭疤面疤，就像係禾鷝仔學阿鵲屙屎－－胗肝都會洩出來。（還沒出師就想當老闆，結果搞得自己灰頭土臉，就像是禾鷝仔學喜鵲屙屎－－連內臟都會拉出來！）
對應國語	自不量力
引用網址

詞目	禾鷝仔學阿鵲屙屎－－胗肝都會洩出來
音讀	vo bid er hog^ˋ a⁺ siag o^ˋ shi^ˊ kin^ˋ gon^ˋ du⁺ voi⁺ sied^ˋ chud loi　 vo⁵⁵ bid⁵ er⁵⁵ hog² a³³ siag⁵ o⁵³ shi²⁴ kin⁵³ gon⁵³ du³³ voi³³ sied² chud⁵ loi⁵⁵　 vo5 bid4 er5 hog8 a7 siag4 o1 shi2 kin1 gon1 du7 voi7 sied8 chud4 loi5
釋義	諺禾鷝仔這種體型很小的鳥要學喜鵲大便，恐伯連內臟都會拉出來了；此句用以比喻沒有相等的能力，卻要學人做自己無法做到的事。例：還吂出師就想愛做頭家，結果搣到自家頭疤面疤，就像係禾鷝仔學阿鵲屙屎－－胗肝都會洩出來。（還沒出師就想當老闆，結果搞得自己灰頭土臉，就像是禾鷝仔學喜鵲屙屎－－連內臟都會拉出來！）
對應國語	自不量力
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	禾鷝仔學阿鵲屙屎－－胗肝都會洩出來
音讀	vo bid^ˋ er^ˋ hog a^ˇ siag^ˋ o^ˇ shi^ˋ kin^ˇ gon^ˇ du^ˊ voi^ˊ sied chud^ˋ loi　 vo⁵⁵ bid² er⁵³ hog⁵ a¹¹ siag² o¹¹ shi⁵³ kin¹¹ gon¹¹ du²⁴ voi²⁴ sied⁵ chud² loi⁵⁵　 vo5 bid4 er2 hog8 a1 siag4 o1 shi2 kin1 gon1 du7 voi7 sied8 chud4 loi5
釋義	諺禾鷝仔這種體型很小的鳥要學喜鵲大便，恐伯連內臟都會拉出來了；此句用以比喻沒有相等的能力，卻要學人做自己無法做到的事。例：還吂出師就想愛做頭家，結果搣到自家頭疤面疤，就像係禾鷝仔學阿鵲屙屎－－胗肝都會洩出來。（還沒出師就想當老闆，結果搞得自己灰頭土臉，就像是禾鷝仔學喜鵲屙屎－－連內臟都會拉出來！）
對應國語	自不量力
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	禾鷝仔學阿鵲屙屎－－胗肝都會洩出來
音讀	vo^ˇ bid^ˋ e^ˋ hog a^ˊ xiag^ˋ o^ˊ sii^ˋ kin^ˊ gon^ˊ du^ˊ voi xied cud^ˋ loi^ˇ　 vo¹¹ bid² e³¹ hog⁵ a²⁴ xiag² o²⁴ sii³¹ kin²⁴ gon²⁴ du²⁴ voi⁵⁵ xied⁵ cud² loi¹¹　 vo5 bid4 e2 hog8 a1 xiag4 o1 sii2 kin1 gon1 du1 voi3 xied8 cud4 loi5
釋義	諺禾鷝仔這種體型很小的鳥要學喜鵲大便，恐伯連內臟都會拉出來了；此句用以比喻沒有相等的能力，卻要學人做自己無法做到的事。例：還吂出師就想愛做頭家，結果搣到自家頭疤面疤，就像係禾鷝仔學阿鵲屙屎－－胗肝都會洩出來。（還沒出師就想當老闆，結果搞得自己灰頭土臉，就像是禾鷝仔學喜鵲屙屎－－連內臟都會拉出來！）
對應國語	自不量力
引用網址