辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	泥菩薩過河－－自身難保
音讀	nai^ˇ pu^ˇ sad^ˋ go ho^ˇ cii siin^ˊ nan^ˇ bo^ˋ　 nai11 pu11 sad2 go55 ho11－－cii55 siin24 nan11 bo31　 nai5 pu5 sad4 go3 ho5 cii3 siin1 nan5 bo2　 nai^ˇ pu^ˇ sad^ˋ go ho^ˇ cii siin^ˊ nan^ˇ bo^ˋ nai11 pu11 sad2 go55 ho11 cii55 siin24 nan11 bo31 nai5 pu5 sad4 go3 ho5 cii3 siin1 nan5 bo2
釋義	諺自身難保。比喻自顧不暇，更遑論幫助他人。
相似詞	泥伯公過河－自身難保
對應國語	泥菩薩過江—自身難保
引用網址

詞目	泥菩薩過河－－自身難保
音讀	nai pu sad go^ˇ ho cii⁺ shin^ˋ nan bo^ˊ　 nai55 pu55 sad5 go11 ho55－－cii33 shin53 nan55 bo24　 nai5 pu5 sad4 go3 ho5 cii7 shin1 nan5 bo2　 nai pu sad go^ˇ ho cii⁺ shin^ˋ nan bo^ˊ nai55 pu55 sad5 go11 ho55 cii33 shin53 nan55 bo24 nai5 pu5 sad4 go3 ho5 cii7 shin1 nan5 bo2
釋義	諺自身難保。比喻自顧不暇，更遑論幫助他人。例：𠊎這下係泥菩薩過河－－自身難保，沒能力摎你𢯭手。（我現在是泥菩薩過江－－自身難保，沒有能力幫你的忙。）
相似詞	泥伯公過河－自身難保
對應國語	泥菩薩過江—自身難保
引用網址

詞目	泥菩薩過河－－自身難保
音讀	ne^ˇ pu^ˇ sad^{^} go^ˋ ho^ˇ cii^ˋ shin⁺ nan^ˇ bo^{^}　 ne113 pu113 sad21 go53 ho113－－cii53 shin33 nan113 bo31　 ne5 pu5 sad4 go ho5 cii shin1 nan5 bo2　 ne^ˇ pu^ˇ sad^{^} go^ˋ ho^ˇ cii^ˋ shin⁺ nan^ˇ bo^{^} ne113 pu113 sad21 go53 ho113 cii53 shin33 nan113 bo31 ne5 pu5 sad4 go ho5 cii shin1 nan5 bo2
釋義	諺自身難保。比喻自顧不暇，更遑論幫助他人。例：𠊎這下係泥菩薩過河－－自身難保，沒能力摎你𢯭手。（我現在是泥菩薩過江－－自身難保，沒有能力幫你的忙。）
相似詞	泥伯公過河－自身難保
對應國語	泥菩薩過江—自身難保
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	泥菩薩過河－－自身難保
音讀	ni^ˋ pu^ˋ sad^ˊ goo^{^} hoo^ˋ cu shin^ˇ nan^ˋ boo^{^}　 ni53 pu53 sad24 goo31 hoo53－－cu55 shin11 nan53 boo31　 ni5 pu5 sad4 goo2 hoo5 cu7 shin1 nan5 boo2　 ni^ˋ pu^ˋ sad^ˊ goo^{^} hoo^ˋ cu shin^ˇ nan^ˋ boo^{^} ni53 pu53 sad24 goo31 hoo53 cu shin11 nan53 boo31 ni5 pu5 sad4 goo2 hoo5 cu shin1 nan5 boo2
釋義	諺自身難保。比喻自顧不暇，更遑論幫助他人。例：𠊎這下係泥菩薩過河－－自身難保，沒能力摎你𢯭手。（我現在是泥菩薩過江－－自身難保，沒有能力幫你的忙。）
相似詞	泥伯公過河－自身難保
對應國語	泥菩薩過江—自身難保
引用網址

詞目
音讀
引用網址