辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	貓死吊樹頭，狗死放水漂
音讀	meu xi^ˋ diau su teu^ˇ ，gieu^ˋ xi^ˋ biong sui^ˋ peu^ˊ　 meu55 xi31 diau55 su55 teu11，gieu31 xi31 biong55 sui31 peu24　 meu3 xi2 diau3 su3 teu5 ，gieu2 xi2 biong3 sui2 peu1
釋義	諺民間傳說貓死了之後要掛在樹上，而狗死之後要置於河流中，否則會變為精怪。例：隔壁阿來妹个細狗子死忒後，厥婆講貓死吊樹頭，狗死放水漂，佢就照等做了，實在還無衛生。（隔壁阿來妹的小狗死了以後，他祖母說貓死要吊在樹上，狗死了要放在河中，她就照著做了，實在不衛生。）
引用網址

詞目	貓死吊樹頭，狗死放水漂
音讀	ngiau^ˇ si^ˊ diau^ˇ shu⁺ teu ，gieu^ˊ si^ˊ biong^ˇ shui^ˊ piau^ˋ　 ngiau11 si24 diau11 shu33 teu55，gieu24 si24 biong11 shui24 piau53　 ngiau3 si2 diau3 shu7 teu5 ，gieu2 si2 biong3 shui2 piau1
釋義	諺民間傳說貓死了之後要掛在樹上，而狗死之後要置於河流中，否則會變為精怪。例：隔壁阿來妹个細狗子死忒後，厥婆講貓死吊樹頭，狗死放水漂，佢就照等做了，實在還無衛生。（隔壁阿來妹的小狗死了以後，他祖母說貓死要吊在樹上，狗死了要放在河中，她就照著做了，實在不衛生。）
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	貓死吊樹頭，狗死放水漂
音讀	meu xi^ˋ diau su teu^ˇ ，gieu^ˋ xi^ˋ biong sui^ˋ peu^ˇ　 meu55 xi31 diau55 su55 teu11，gieu31 xi31 biong55 sui31 peu11　 meu3 xi2 diau3 su3 teu5 ，gieu2 xi2 biong3 sui2 peu5
釋義	諺民間傳說貓死了之後要掛在樹上，而狗死之後要置於河流中，否則會變為精怪。例：隔壁阿來妹个細狗子死忒後，厥婆講貓死吊樹頭，狗死放水漂，佢就照等做了，實在還無衛生。（隔壁阿來妹的小狗死了以後，他祖母說貓死要吊在樹上，狗死了要放在河中，她就照著做了，實在不衛生。）
引用網址