辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	吂到冬節先挼圓，三十暗晡喊無錢
音讀	mang^ˇ do dung^ˊ jied^ˋ xien^ˊ no^ˇ ien^ˇ ，sam^ˊ siib am bu^ˊ hem^ˊ mo^ˇ qien^ˇ　 mang11 do55 dung24 jied2 xien24 no11 ien11，sam24 siib5 am55 bu24 hem24 mo11 qien11　 mang5 do3 dung1 jied4 xien1 no5 ien5 ，sam1 siib8 am3 bu1 hem1 mo5 qien5
釋義	諺謂冬至還沒到就先花錢搓湯圓吃，等到除夕夜時才叫窮。意在勸人平時生活要節儉，凡事不可操之過急。例：正經係拿佢無法！平常毋知省儉，逐擺做事都係吂到冬節先挼圓，三十暗晡喊無錢。（真是拿他沒辦法！平時不知節儉，每次做事都是未到冬至就先花錢搓湯圓吃，等到除夕夜才叫窮。）
引用網址

詞目	吂到冬節先挼圓，三十暗晡喊無錢
音讀	mang do^ˇ dung^ˋ zied sen^ˋ no rhan ，sam^ˋ shib^ˋ am^ˇ bu^ˋ hem^ˋ mo cien　 mang55 do11 dung53 zied5 sen53 no55 rhan55，sam53 shib2 am11 bu53 hem53 mo55 cien55　 mang5 do3 dung1 zied4 sen1 no5 rhan5 ，sam1 shib8 am3 bu1 hem1 mo5 cien5
釋義	諺謂冬至還沒到就先花錢搓湯圓吃，等到除夕夜時才叫窮。意在勸人平時生活要節儉，凡事不可操之過急。例：正經係拿佢無法！平常毋知省儉，逐擺做事都係吂到冬節先挼圓，三十暗晡喊無錢。（真是拿他沒辦法！平時不知節儉，每次做事都是未到冬至就先花錢搓湯圓吃，等到除夕夜才叫窮。）
引用網址

詞目	吂到冬節先挼圓，三十暗晡喊無錢
音讀	mang^ˇ do^ˋ dung⁺ zied^{^} sien⁺ no^ˇ rhen^ˇ ，sam⁺ shib^ˋ am^ˋ bu⁺ hem⁺ mo^ˇ cien^ˇ　 mang113 do53 dung33 zied21 sien33 no113 rhen113，sam33 shib54 am53 bu33 hem33 mo113 cien113　 mang5 do dung1 zied4 sien1 no5 rhen5 ，sam1 shib8 am bu1 hem1 mo5 cien5
釋義	諺謂冬至還沒到就先花錢搓湯圓吃，等到除夕夜時才叫窮。意在勸人平時生活要節儉，凡事不可操之過急。例：正經係拿佢無法！平常毋知省儉，逐擺做事都係吂到冬節先挼圓，三十暗晡喊無錢。（真是拿他沒辦法！平時不知節儉，每次做事都是未到冬至就先花錢搓湯圓吃，等到除夕夜才叫窮。）
引用網址

詞目	吂到冬節先挼圓，三十暗晡喊無錢
音讀	mang^ˇ do^ˋ dung^ˇ zied^ˋ sen^ˇ no vien ，sam^ˇ shib am^ˋ bu^ˇ hem^ˇ mo cien　 mang11 do53 dung11 zied2 sen11 no55 vien55，sam11 shib5 am53 bu11 hem11 mo55 cien55　 mang1 do2 dung1 zied4 sen1 no5 vien5 ，sam1 shib8 am2 bu1 hem1 mo5 cien5
釋義	諺謂冬至還沒到就先花錢搓湯圓吃，等到除夕夜時才叫窮。意在勸人平時生活要節儉，凡事不可操之過急。例：正經係拿佢無法！平常毋知省儉，逐擺做事都係吂到冬節先挼圓，三十暗晡喊無錢。（真是拿他沒辦法！平時不知節儉，每次做事都是未到冬至就先花錢搓湯圓吃，等到除夕夜才叫窮。）
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	吂到冬節先挼圓，三十暗晡喊無錢
音讀	mang^ˇ do dung^ˊ jied^ˋ xien^ˊ no^ˇ ian^ˇ ，sam^ˊ siib am bu^ˊ hem^ˊ mo^ˇ qien^ˇ　 mang11 do55 dung24 jied2 xien24 no11 ian11，sam24 siib5 am55 bu24 hem24 mo11 qien11　 mang5 do3 dung1 jied4 xien1 no5 ian5 ，sam1 siib8 am3 bu1 hem1 mo5 qien5
釋義	諺謂冬至還沒到就先花錢搓湯圓吃，等到除夕夜時才叫窮。意在勸人平時生活要節儉，凡事不可操之過急。例：正經係拿佢無法！平常毋知省儉，逐擺做事都係吂到冬節先挼圓，三十暗晡喊無錢。（真是拿他沒辦法！平時不知節儉，每次做事都是未到冬至就先花錢搓湯圓吃，等到除夕夜才叫窮。）
引用網址