辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	又驚又好，細人仔打紙炮
音讀	iu giang^ˊ iu hau ，se ngin^ˇ e^ˋ da^ˋ zii^ˋ pau　 iu55 giang24 iu55 hau55，se55 ngin11 e31 da31 zii31 pau55　 iu3 giang1 iu3 hau3 ，se3 ngin5 e2 da2 zii2 pau3
釋義	諺小孩子喜歡玩鞭炮，但又怕鞭炮的聲響和爆炸的威力，比喻又愛又怕。例：𠊎第一擺坐飛行機該下，正識係又驚又好，細人仔打紙炮。（我第一次坐飛機時，真的是又愛又怕。）
對應國語	又愛又怕
引用網址

詞目	又驚又好，細人仔打紙炮
音讀	rhiu⁺ giang^ˋ rhiu⁺ hau^ˇ ，se^ˇ ngin er da^ˊ zhi^ˊ pau^ˇ　 rhiu33 giang53 rhiu33 hau11，se11 ngin55 er55 da24 zhi24 pau11　 rhiu7 giang1 rhiu7 hau3 ，se3 ngin5 er5 da2 zhi2 pau3
釋義	諺小孩子喜歡玩鞭炮，但又怕鞭炮的聲響和爆炸的威力，比喻又愛又怕。例：𠊎第一擺坐飛行機該下，正識係又驚又好，細人仔打紙炮。（我第一次坐飛機時，真的是又愛又怕。）
對應國語	又愛又怕
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	又驚又好，細人仔打紙炮
音讀	rhiu^ˊ giang^ˇ rhiu^ˊ hau^ˋ ，se^ˋ ngin er^ˋ da^ˋ zhi^ˋ pau^ˋ　 rhiu24 giang11 rhiu24 hau53，se53 ngin55 er53 da53 zhi53 pau53　 rhiu7 giang1 rhiu7 hau2 ，se2 ngin5 er2 da2 zhi2 pau2
釋義	諺小孩子喜歡玩鞭炮，但又怕鞭炮的聲響和爆炸的威力，比喻又愛又怕。例：𠊎第一擺坐飛行機該下，正識係又驚又好，細人仔打紙炮。（我第一次坐飛機時，真的是又愛又怕。）
對應國語	又愛又怕
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	又驚又好，細人仔打紙炮
音讀	iu giang^ˊ iu hau ，se ngin^ˇ e^ˋ da^ˋ zii^ˋ pau　 iu55 giang24 iu55 hau55，se55 ngin11 e31 da31 zii31 pau55　 iu3 giang1 iu3 hau3 ，se3 ngin5 e2 da2 zii2 pau3
釋義	諺小孩子喜歡玩鞭炮，但又怕鞭炮的聲響和爆炸的威力，比喻又愛又怕。例：𠊎第一擺坐飛行機該下，正識係又驚又好，細人仔打紙炮。（我第一次坐飛機時，真的是又愛又怕。）
對應國語	又愛又怕
引用網址