丈人哀辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	丈人哀
音讀	特 cong^ˊ min^ˊ oi^ˊ　特 cong²⁴ min²⁴ oi²⁴　特 cong1 min1 oi1
釋義	岳母，指妻子的母親。例：厥丈人哀異有人緣，行到哪仔就受人歡迎。（他的丈母娘很有人緣，走到哪兒都受人歡迎。）
相似詞	岳母
對應國語	岳母、泰水
引用網址

詞目	丈人哀
音讀	特 chong^ˋ min^ˋ oi^ˋ 特 chong⁵³ min⁵³ oi⁵³ 特 chong1 min1 oi1 又俗音 chong^ˋ ngin oi^ˋ　又俗音 chong⁵³ ngin⁵⁵ oi⁵³　又俗音 chong1 ngin5 oi1
釋義	岳母。指妻子的母親。例：厥丈人哀異有人緣，行到哪仔就受人歡迎。（他的丈母娘很有人緣，走到哪兒都受人歡迎。）
對應國語	岳母、泰水
引用網址

詞目	丈人哀
音讀	特 chong⁺ ngin^ˇ oi⁺　特 chong³³ ngin¹¹³ oi³³　特 chong1 ngin5 oi1　又俗音 chong⁺ min^ˇ oi⁺ 又俗音 chong³³ min¹¹³ oi³³ 又俗音 chong1 min5 oi1
釋義	岳母。指妻子的母親。例：厥丈人哀已有人緣，行到哪就受人歡迎。（他的丈母娘很有人緣，走到哪兒都受人歡迎。）
對應國語	岳母、泰水
引用網址

詞目	丈人哀
音讀	chong^ˇ ngin^ˇ oi^ˇ　 chong¹¹ ngin¹¹ oi¹¹　 chong1 ngin1 oi1　俗音 chong^ˇ min^ˇ oi^ˋ 俗音 chong¹¹ min¹¹ oi⁵³ 俗音 chong1 min1 oi2
方言點	卓蘭：丈人哀 cong^ˇ min^ˇ oi^　卓蘭：丈人哀 cong¹¹ min¹¹ oi³¹　卓蘭：丈人哀 cong1 min1 oi2　平鎮：丈人哀 cong^ˇ min^ˇ oi^ˇ　平鎮：丈人哀 cong¹¹ min¹¹ oi¹¹　平鎮：丈人哀 cong1 min1 oi1
釋義	岳母。稱自己妻子的母親。例：厥丈人哀係一個當心色个人。（他的丈母娘是一個很有趣的人。）
對應國語	岳母
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	丈人哀
音讀	cong^ˊ ngin^ˇ oi^ˊ　 cong²⁴ ngin¹¹ oi²⁴　 cong1 ngin5 oi1　俗音 cong^ˊ min^ˇ oi^ˊ 俗音 cong²⁴ min¹¹ oi²⁴ 俗音 cong1 min5 oi1 又俗音 cong^ˊ mi^ˊ oi^ˊ 又俗音 cong²⁴ mi²⁴ oi²⁴ 又俗音 cong1 mi1 oi1
釋義	岳母。稱妻子的母親。例：厥丈人哀異有人緣，行到哪仔都受人歡迎。（他的丈母娘很有人緣，走到哪兒都受人歡迎。）
對應國語	岳母
引用網址