來毋掣辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	來毋掣
音讀	loi^ˇ m^ˇ cad^ˋ　 loi¹¹ m¹¹ cad²　 loi5 m5 cad4
釋義	來不及。時間短暫、緊迫，無法趕上或顧及。例：日頭晒屎胐哩！遽啊䟘床，係無讀書會來毋掣哦！（太陽晒屁股了，快點兒起床，不然上學會來不及喔！）
相似詞	赴毋掣、赴毋著
對應國語	來不及、趕不及、措手不及
引用網址

詞目	來毋掣
音讀	loi m chad　 loi⁵⁵ m⁵⁵ chad⁵　 loi5 m5 chad4
釋義	來不及。時間短暫、緊迫，無法趕上或顧及。例：日頭晒屎胐咧！遽兜䟘床，係無讀書會來毋掣哦！（太陽晒屁股了，快點兒起床，不然上學會來不及喔！）
相似詞	赴毋掣、赴毋著
對應國語	來不及、趕不及、措手不及
引用網址

詞目	來毋掣
音讀	loi^ˇ m^ˇ ched^{^} loi¹¹³ m¹¹³ ched²¹ loi5 m5 ched4
釋義	來不及。時間短暫、緊迫，無法趕上或顧及。例：還衰哦！限勢都屙瀉巴，褲帶又打死結，來毋掣咧！（好倒楣喔！就已經拉肚子了，褲帶又打死結，來不及了！）
相反詞	赴得著、赴著
對應國語	來不及、趕不及、措手不及
引用網址

詞目	來毋掣
音讀	loi m chad^ˋ　 loi⁵⁵ m⁵⁵ chad²　 loi5 m5 chad4
方言點	卓蘭：來毋掣 loi^ˋ m^ˋ cad^ˋ　卓蘭：來毋掣 loi⁵³ m⁵³ cad²　卓蘭：來毋掣 loi2 m2 cad4　平鎮：來毋掣 loi^ˋ m^ˋ cad^ˋ　平鎮：來毋掣 loi⁵³ m⁵³ cad²　平鎮：來毋掣 loi2 m2 cad4
釋義	來不及。時間短暫、緊迫，無法趕上或顧及。例：日頭炙屎胐哩！遽啊跆起，係無讀書會來毋掣哦！（太陽晒屁股了，快點兒起床，不然上學會來不及喔！）
相似詞	赴毋掣、赴毋著
對應國語	來不及、趕不及、措手不及
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	來毋掣
音讀	loi^ˇ m^ˇ cad^ˋ　 loi¹¹ m¹¹ cad²　 loi5 m5 cad4
釋義	來不及。時間短暫、緊迫，無法趕上或顧及。例：日頭晒屎胐吔！遽啊䟘床，係無讀書會來毋掣哦！（太陽晒屁股了，快點兒起床，不然上學會來不及喔！）
相似詞	赴毋掣、赴毋著
相反詞	赴得著
對應國語	來不及、趕不及、措手不及
引用網址