掛吊辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	掛吊
音讀	gua diau　 gua⁵⁵ diau⁵⁵　 gua3 diau3
釋義	擔心。例：恁暗哩，早兜仔轉去，屋下人正毋會掛吊。（這麼晚了，早點回去，家人才不會擔心。）
相似詞	愁
對應國語	擔心、牽掛、操心、掛念、掛心
引用網址

詞目	掛吊
音讀	gua^ˇ diau^ˇ　 gua¹¹ diau¹¹　 gua3 diau3
釋義	擔心。例：恁暗咧，早兜仔轉去，屋下人正毋會掛吊。（這麼晚了，早點回去，家人才不會擔心。）
相似詞	操心、操煩、擔心
對應國語	擔心、牽掛、操心、掛念、掛心
引用網址

詞目	掛吊
音讀	gua^ˋ diau^ˋ　 gua⁵³ diau⁵³　 gua3 diau3
釋義	擔心。例：恁暗咧，早兜轉去，屋家人正毋會掛吊。（這麼晚了，早點回去，家人才不會擔心。）
相似詞	操心、操煩、愁慮
相反詞	放心
對應國語	擔心、牽掛、操心、掛念、掛心
引用網址

詞目	掛吊
音讀	gua^ˋ diau^ˋ　 gua⁵³ diau⁵³　 gua2 diau2
釋義	動擔心。例：天時恁晚了，早兜仔轉去，屋下正毋會掛吊。（天色這麼晚了，早點回去，家裡才不會擔心。）
相似詞	操心、操煩、擔心、煩勞、煩心、掛念、掛心、牽掛
對應國語	擔心
索引類別	詞目分類索引/思維心態
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	掛吊
音讀	gua diau　 gua⁵⁵ diau⁵⁵　 gua3 diau3
釋義	擔心。例：恁夜吔，過早啊歸去，屋下人正毋會掛吊。（這麼晚了，早點回去，家人才不會擔心。）
相似詞	操心、操煩、擔心、掛慮、掛心
對應國語	擔心、牽掛、操心、掛念、掛心
引用網址